poussière

Said in 10 French podcast lines.

• tombe en poussière et je peux pas m'empêcher de me demander si quand tous les comptes seront tombés

  turn to dust and I can't help but wonder if when all the tales have turned

  

  Contes des fées, histoires magiques pour jeunes Zumains1️⃣ Chaperon rouge ❤️

• Noisette et Vicky ouvrent grand leurs yeux lorsqu'ils aperçoivent un immense troupeau de buffles avançant lentement dans un nuage de poussière.

  Hazel and Vicky open their eyes wide when they catch sight of a huge herd of buffalo moving slowly in a cloud of dust.

  

  Contes pour enfants : "Les aventures de Noisette autour du monde"Noisette découvre la Tanzanie

• Il y a de la poussière.

  There is dust.

  

  Oscar BietryAprès Lesconil

• en pluie sur le toit des wagons, un nuage de poussière voltigé derrière le train,

  like rain on the roof of the train cars, a cloud of dust swirled behind the train,

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

• en pluie sur le toit des wagons, un nuage de poussière voltigé derrière le train,

  like rain on the roof of the train cars, a cloud of dust swirled behind the train,

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

• Il explose donc en poussière, et le calme revient sur la pièce.

  He then explodes into dust, and calm returns to the room.

  

  Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)

• en poussière le monde des faits ne tombera pas en poussière lui aussi et bon c'est quoi cette

  to dust the fairy world won't turn to dust too and hey what is this

  

  Contes des fées, histoires magiques pour jeunes Zumains1️⃣ Chaperon rouge ❤️

• Si ça continue comme ça, tout le jardin sera tombé en poussière avant l'hiver des fées.

  If things keep going like this, the whole garden will have turned to dust before the fairy winter.

  

  Contes des fées, histoires magiques pour jeunes Zumains1️⃣ Chaperon rouge ❤️

• Va nori afar va'efer, et moi, dit Avram, je ne suis que poussière et cendre.

  Go away with your fire, and me, said Avram, I am nothing but dust and ashes.

  

  TanyaTanya du jour 15 Eloul

• et de moutons de poussière avant d'ouvrir le rideau métallique, tout en m'imprégnant

  and dust bunnies before opening the metal curtain, while immersing myself

  

  ScaphandreCarrousel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).