pourtant

Said in 12 French podcast lines.

• Pourtant, chaque jour, Luttre gardait.

  Yet, every day, Luttre kept watch.

  

  IKEA BelgiqueLuttre la Loutre vous emmène au pays des rêves 💭

• Et moi, j'ai l'impression pourtant que c'est possible.

  And yet, I feel that it is possible.

  

  CROSSOVER L'EMISSIONCROSSOVER SAISON 1 EPISODE 6: LPEE & ONZIEMEMOIS

• Mais elles travaillent pourtant, elles donnent du sens à leur vie, elles donnent du sens aux vies des personnes avec qui elles partagent une communauté.

  But they work nonetheless, they give meaning to their lives, they give meaning to the lives of the people with whom they share a community.

  

  le19M[la Programmation] Sunu Diggante - Art et technologie

• Pourtant, certaines nuits, les anciens dieux qu'on croyait disparus s'éveillent et nous appellent.

  Yet, some nights, the ancient gods that were thought to be lost awaken and call to us.

  

  DraculaE01 - Un château dans les Carpates

• Et pourtant il reste largement tabou. On n'en parle pas dans les milieux de travail ou encore très peu.

  And yet it remains largely taboo. We don't talk about it in the workplace or very little.

  

  Un-pacte pour demainPrenez soin de vous !

• Pourtant, selon l'enquête menée par Emmaüs, les derniers faits remontraient à 2006.

  However, according to the survey conducted by Emmaüs, the latest incidents date back to 2006.

  

  L'invité de Julien SchmidtL’invitée de Julien Schmidt : Sœur Marie Candide, assistante personnelle pendant de nombreuses années de l’Abbé Pierre

• peuvent s'écarter de sa volonté après en avoir pourtant été proche.

  can stray from his will after having been close to it.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• Pourtant, vous en avez eu quelques-unes, des scripts sur ce sujet.

  However, you have had a few scripts on this topic.

  

  Les podcasts ARTOUSLa série Rétro & les années 90

• et pourtant, on n'a même pas encore bu un seul verre.

  

  Histoires érotiques pour adultesSéduction avec une barmaid 🔥 Audio SEXE

• Je me revois parler à des personnes que je n'ai pourtant jamais rencontrées,

  I see myself talking to people I have never even met,

  

  AltéréeÉpisode 1 : Souvenirs d'une autre vie

• Pourtant, Trump considère que c'est quand même lui qui en a fait le plus pour la communauté afro-américaine.

  However, Trump believes that he is still the one who has done the most for the African American community.

  

  Fifty States — un Podcast QuotidienAbraham Lincoln : le plus grand président américain

• liberté de création. Lorsqu'on étudie son parcours, on voit pourtant qu'il a mis en œuvre des méthodes

  freedom of creation. When studying his journey, it is evident that he implemented methods.

  

  TropdeChanceAnalyse de la Personnalité de Didier Raoult

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).