portait

Said in 12 French podcast lines.

• Elle portait un tailleur avec une longue jupe en laine d'Ecosse, dont le pli était boutonné jusqu'à une hauteur de 10 cm en dessous des genoux.

  She wore a suit with a long Scottish wool skirt, the pleat of which was buttoned up to 10 cm below the knees.

  

  Les Lectures érotiques du KultLes Lectures érotiques du Kult - Rencontre Luxembourgeoise

• et qui portait sur le traitement des morts dans la préhistoire

  and which focused on the treatment of the dead in prehistory

  

  Paléoanthropologie du genre Homo - Jean-Jacques HublinConférence - Hugo Meijer : Aux origines de la guerre et de la paix dans l'espèce humaine

• Julien Lahaut revient en Belgique avec ce surnom, l'homme qui portait le soleil dans sa poche.

  Julien Lahaut returns to Belgium with the nickname, the man who carried the sun in his pocket.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Elle portait constamment des serviettes hygiéniques pour cacher son émoi et des soutiens-gorges renforcés

  She constantly wore sanitary pads to hide her arousal and padded bras

  

  Le Son du Désir - podcast érotiquePodcast érotique — Prof vs élèves : le désir le plus interdit | LA FRIGIDE

• Elle portait une délicate jupe de satin rosé, lui couvrant les genoux et contrastant avec la fine résille noire lui enserrant les mollets.

  She wore a delicate pink satin skirt covering her knees, contrasting with the fine black fishnet hugging her calves.

  

  Les petits récits érotiques de LucieRetrouvailles

• chaque personne portait en elle une histoire complexe et unique, et que ses jugements actifs

  each person carried within them a complex and unique story, and that their active judgments

  

  Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?

• Elle qui partageait ses jours comme ses nuits avec Kant et Heidegger et s'en portait très bien.

  She who shared her days as well as her nights with Kant and Heidegger and was perfectly fine with it.

  

  Le Son du Désir - podcast érotiquePodcast érotique — Prof vs élèves : le désir le plus interdit | LA FRIGIDE

• par un des associés au bureau qui portait sur la problématique des tests de dépistage.

  by one of the partners at the office that dealt with the issue of screening tests.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• portait l'ennemi. En fin de compte, le peuple des monts de fer fait pencher la victoire du côté des

  bore. Ultimately, the people of the iron mountains tilt the victory towards the

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• et tous bien portants, couverts de cicatrices, la figure et la poitrine que, par luxe, il portait découverte.

  

  Les Lectures érotiques du KultLes Lectures érotiques du Kult - Histoire de ma vie (Casanova) : Tome 1 Chapitre 7

• Chaque jugement qu'il portait agissait comme un miroir, reflétant ses propres peurs,

  Each judgment he made acted like a mirror, reflecting his own fears.

  

  Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?

• parce qu'on portait le flanc, en fait,

  because we were carrying the flank, in fact,

  

  Marché en MainLe cyberespace «c'est une guerre ouverte, il faut savoir se protéger et savoir l'utiliser»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).