pont

Said in 12 French podcast lines.

• La deuxième raison, c'est qu'il manque le pont entre la reconnaissance et l'offre.

  The second reason is that the bridge between recognition and the offer is missing.

  

  Build Yourself337. Pourquoi tes meilleurs posts ne te ramènent pas de clients ?

• que le camp démocrate, en fait, c'est la tête de pont

  that the Democratic camp is actually the spearhead

  

  Marché en MainLe cyberespace «c'est une guerre ouverte, il faut savoir se protéger et savoir l'utiliser»

• D'abord le moule de coque, puis le moule de pont.

  First the hull mold, then the deck mold.

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• le but c'était vraiment de créer un pont entre les deux, et après de développer ça

  The goal was really to create a bridge between the two, and then to develop that.

  

  Impulsion - Le podcast de l'empouvoirement féminin !#12 De cheffe d'entreprise à mum-preneure qui ralentit

• Donc c'est un peu un pont entre, finalement, science, spiritualité et artistes.

  So it's a bit of a bridge between, ultimately, science, spirituality, and artists.

  

  La journée commence par le rêve1-1 - Sorties Hors du Corps - Jocelin Morisson

• fut prendre légèrement à gauche sur rue du Pont Marguerite.

  was to take a slight left onto Rue du Pont Marguerite.

  

  Cultiver l'avenir : s'adapter au changement climatique et favoriser la biodiversité sur les fermesn° 1 : Le stockage du carbone chez François

• Une lumière sur le Sérat, sur le pont qui traverse l'enfer.

  A light on the Serat, on the bridge that crosses hell.

  

  Dourous Abou SirineConference - Comment préparer sa mort

• Vous passez sous le pont de l'autoroute et profitez d'observer les murs peints de graffiti.

  You pass under the highway bridge and enjoy observing the graffiti-painted walls.

  

  Art en villeMurs mouvants

• Sur le pont de glace, les sapins noirs s'espaçaient à intervalles réguliers,

  On the ice bridge, the black firs were spaced at regular intervals,

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• Donc, c'est cette connexion, ce pont à faire qui peut être surprenant, des fois,

  So, it's this connection, this bridge to be made that can be surprising, sometimes.

  

  Tour à tourLes perspectives de carrières

• avec l'arrêt de bus pont Bessières.

  with the bus stop Bessières Bridge.

  

  Art en villeMurs mouvants

• Rappelez-vous que vous avez le pouvoir de le transformer en pont.

  Remember that you have the power to turn it into a bridge.

  

  Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).