politesse

Said in 2 French podcast lines.

• premier. Non pas par soif et non pas par politesse, mais par une force plus subtile, plus souterraine,

  First. Not out of thirst and not out of politeness, but by a more subtle, more underground force.

  

  Parlons vinD'où vient cette envie irrésistible de commander un deuxième verre ?

• à Venise, arrive, me voit et me fait de grande politesse. Il me dit que j'étais arrivé à temps

  in Venice, arrives, sees me and treats me with great politeness. He tells me that I had arrived in time

  

  Les Lectures érotiques du KultLes Lectures érotiques du Kult - Histoire de ma vie (Casanova) : Tome 1 Chapitre 8

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).