pharmaco

Said in 7 French podcast lines.

• Parce qu'en fait, ça permet de valider la classe pharmacologique que nous utilisons.

  Because in fact, it allows us to validate the pharmacological class that we are using.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• Donc, comment vous conforter une classe pharmacologique ? En fait, c'est assez simple.

  So, how do you comfort a pharmacological class? In fact, it's quite simple.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• C'est ce que j'appelle la pharmacologie classique.

  This is what I call classical pharmacology.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• Et nous, on fait de la pharmacologie multidimensionnelle parce qu'en fait, on peut être sélectif pour

  And we are doing multidimensional pharmacology because, in fact, we can be selective for

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• L'élément le plus positif de cette étude, c'est de conforter toute la classe pharmacologique.

  The most positive element of this study is to reinforce the entire pharmacological class.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• La pharmacologie classique, c'est une pharmacologie monodimensionnelle parce que vous agissez sur

  Classical pharmacology is a one-dimensional pharmacology because you act on

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• Nos molécules appartiennent toutes à la même classe pharmacologique générale.

  Our molecules all belong to the same general pharmacological class.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).