perturber

Said in 10 French podcast lines.

• ...elle ou quelqu'un d'autre avait planté un stylo dedans pour lui perturber l'équilibre ou pour l'empêcher de se défendre contre quelque chose.

  ...she or someone else had planted a pen in it to disrupt its balance or to prevent it from defending itself against something.

  

  IN THE DARKSlender man et L'Horloge.

• et notamment les plus jeunes qui ont moins d'historique par rapport à cette vision d'entreprise qui peut quand même perturber.

  And particularly the younger ones who have less history regarding this vision of the company, which can still be disruptive.

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• qui a contribué à profondément perturber ce marché.

  who has contributed to profoundly disrupt this market.

  

  Sing-Sing PodcastRennes Musique 2008

• Il resta sans bouger, sans perturber ma quiétude, me laissa un temps dignement nécessaire avant de retirer ses doigts en moi.

  He remained motionless, without disturbing my peace, allowing me a decently necessary amount of time before withdrawing his fingers from inside me.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxTrain couchette / femme

• J'ai une première question qui va peut-être te perturber au début, mais ton premier projet, ton premier bébé, c'était Influence Magazine,

  I have a first question that may disturb you at first, but your first project, your first baby, was Influence Magazine.

  

  Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi

• excessive du smartphone peut perturber votre sommeil, ce qui peut avoir un impact sérieux

  Excessive use of smartphones can disrupt your sleep, which can have serious impacts.

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• la lumière bleue émise par les écrans peut perturber votre sommeil si elle est utilisée

  The blue light emitted by screens can disrupt your sleep if it is used.

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• En me servant, il avoue bien m'aimer, tout en m'expliquant qu'il a une vie, je n'ai pas à la perturber.

  While serving me, he admits he really likes me, while explaining that he has a life and I shouldn't disrupt it.

  

  Une Heure Libertine Dans Un Monde Libertaire - Ann BonnyMister Blue Eyes

• Ah mais si tu te laisses perturber.

  Oh, but if you let yourself be disturbed.

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• Ici, rien ne peut vous perturber. Vous êtes dans un havre de paix, un lieu où vous pouvez être vous-même, sans jugement ni crainte.

  Here, nothing can disturb you. You are in a haven of peace, a place where you can be yourself, without judgment or fear.

  

  Échos de l'Inconscient : Un Chemin vers la ConscienceÉpisode 4 - Le Jugement : Une barrière ou un pont ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).