permanence

Said in 12 French podcast lines.

• présent dans votre maison et votre vie personnelle vous ramener en permanence du travail chez vous et

  present in your home and your personal life continuously brings work home with you and

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• Et cette permanence-là pendant des années, des années, des décennies,

  And that permanence lasted for years, years, decades,

  

  Forces à LierLes Nouveaux Commanditaires : l'art au service des citoyens

• Et donc je faisais le caméléon en permanence

  And so I was constantly being a chameleon.

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• C'est ça qu'on appelle l'alignement, et c'est ce qu'on va faire finalement en permanence.

  That's what we call alignment, and that's what we're going to do permanently in the end.

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• messages en permanence. Et en réalité, il ne vivait pas seul. Mais ce n'est pas ce que je pensais,

  messages all the time. And in reality, he did not live alone. But that is not what I thought,

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• effectivement, on pointe en permanence ces erreurs d'arbitrage

  Indeed, we constantly point out these refereeing errors.

  

  Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h

• Le sujet, c'est les femmes, à qui on rappelle en permanence qu'elles sont des femmes.

  The subject is women, to whom it is constantly reminded that they are women.

  

  Liberté Egalité SororitéFaut-il séparer la femme de l'artiste?

• Donc, c'est un peu jongler en permanence, mais c'est une nécessité.

  So, it's a bit of a constant juggling act, but it's a necessity.

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• et en permanence soumise à des évolutions qui troublent les usagers.

  and constantly subjected to changes that disrupt users.

  

  Immobilier et bâtiment durablesQuel est le rôle de l’Usager dans la Rénovation Energétique ?

• envers toi, donc, quelque part, c'est très stimulant, c'est, voilà, en permanence,

  towards you, then, somewhere, it's very exciting, it is, there you go, constantly,

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

• mais ce qu'on m'a dit, c'était pour se rappeler en permanence

  but what I was told was to remember constantly

  

  1Q2R1Q2R épisode 6: perte de cheveux

• Elle marie le bronze, image de la permanence des Jeux olympiques, aux cinq anneaux, symbole des Jeux.

  She combines bronze, a symbol of the permanence of the Olympic Games, with the five rings, a symbol of the Games.

  

  Art Public Montréal en balado# 10 À la découverte de la rue Ontario Est - Marcel Raby – Non titré

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).