paysanne

Said in 12 French podcast lines.

• que la tendance de la Confédération Paysanne, qui, à mon sens, est plutôt en train de perdre du poids,

  that the trend of the Confédération Paysanne, which, in my opinion, is rather losing influence,

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• sur le rôle que nous sommes occupés dans l'indépendance paysanne, sur l'importance que nous gagnons

  on the role we are engaged in peasant independence, on the importance we are gaining

  

  Bwase LideBòn fèt Okap

• Tout à coup, au sortir d'une petite gare, la paysanne parut se réveiller. Et, ouvrant son

  Suddenly, upon leaving a small station, the peasant woman seemed to wake up. And, opening her

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

• qui sont animés un peu par justement la Confédération paysanne et un collectif qui s'appelle le Collectif Nourrir.

  who are driven a bit by the Confédération Paysanne and a collective called the Collectif Nourrir.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• Et elle reprit sa course avec vivacité malgré son âge qui commençait à peser sur son corps de paysanne pourtant solidement arrimée à la terre qu'elle foulait.

  And she resumed her run with vigor despite her age, which was beginning to weigh on her peasant body, firmly anchored to the land she was treading on.

  

  L'Art de la ConversationLa Maison de Thérèse

• Dans la pièce, habitée discrètement par les bruits lointains de la vie du village, ni la paysanne, ni le peintre ne parlent.

  In the room, quietly inhabited by the distant sounds of village life, neither the peasant woman nor the painter speaks.

  

  L'Art de la ConversationLa Maison de Thérèse

• chansons. Un épouseur à toutes mains, dame, demoiselle, bourgeoise, paysanne, il n'entend rien

  songs. A suitor for all hands, lady, young lady, burgher, peasant, he hears nothing

  

  edANALYSE_PARTIE1PORTRAIT DJActe1scène1

• Et en dernier, il y a la Confédération Paysanne qui est un syndicat aussi qui a eu 19% aux dernières élections syndicales.

  And lastly, there is the Confédération Paysanne, which is also a union that received 19% in the last union elections.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• qui est dirigée par la Confédération Paysanne, et puis 3 ou 4 par la Coordination Rurale.

  which is led by the Confédération Paysanne, and then 3 or 4 by the Coordination Rurale.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• C'était une forte paysanne piémontaise, aux yeux noirs, à la poitrine volumineuse, aux joues charnues.

  She was a robust Piedmontese peasant woman, with dark eyes, a large bosom, and plump cheeks.

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

• Est-ce qu'il n'y a pas une évolution, justement, avec une augmentation de la part de la Confédération Paysanne ?

  Isn't there an evolution, specifically with an increase in the share of the Confédération Paysanne?

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• un peu de linge blanc et un peu de peau. La paysanne, quand elle se trouva plus à son aise,

  a bit of white linen and a bit of skin. The peasant woman, when she felt more at ease,

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).