paulette

Said in 12 French podcast lines.

• Paulette contourne le buisson et aperçoit un adolescent étendu dans l'herbe, casque sur les oreilles et joint au bec.

  Paulette bypasses the bush and sees a teenager lying in the grass, headphones on and a joint in his mouth.

  

  Clap & fictionsPaulette to Hell

• alors que Paulette monte et descend trois fois l'escalier,

  while Paulette goes up and down the stairs three times,

  

  Clap & fictionsPaulette to Hell

• La première fois que je l'ai rencontrée, Paulette, elle n'était qu'un dessin.

  The first time I met her, Paulette, she was just a drawing.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• Paulette regarde la scène avec satisfaction et curiosité.

  Paulette watches the scene with satisfaction and curiosity.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• Ce qu'il faut savoir à propos de Paulette, c'est qu'en réalité, elle n'a jamais été blonde.

  What you need to know about Paulette is that, in reality, she has never been blonde.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• Paulette fait quelques tours de rond-point pour se faire la main,

  Paulette is doing a few laps around the roundabout to get the hang of it.

  

  Clap & fictionsPaulette to Hell

• Il dit à la rousse de se mettre entre les cuisses de Paulette

  He tells the redhead to get between Paulette's thighs

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• Je veux dire que Paulette a besoin d'une maison de retraite,

  I want to say that Paulette needs a nursing home.

  

  Clap & fictionsPaulette to Hell

• En écrivant et en dessinant Paulette, il ne riait pas.

  While writing and drawing Paulette, he was not laughing.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• Mais déjà tellement une vraie fille, Paulette, qu'un magazine lui a piqué son prénom.

  But already so much of a real girl, Paulette, that a magazine stole her name.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• tant et si bien que Paulette doit la calmer en plongeant des mains de velours dans ses cheveux oranges.

  so much so that Paulette has to calm her down by plunging velvet hands into her orange hair.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

• Paulette et Utopia passent beaucoup de temps ensemble.

  Paulette and Utopia spend a lot of time together.

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).