pari
Said in 10 French podcast lines.
le pari est risqué, mais réussi, au vu des chiffres annoncés, et tant mieux.
the gamble is risky, but successful, given the announced figures, and all the better.

Rap Express#05 Pop Express - TENET de Christopher Nolan
Aude a réussi le pari de baisser considérablement l'empreinte carbone de sa famille
Aude succeeded in significantly reducing her family's carbon footprint.

Climatic ParkLe zéro-déchets en famille
Il a dû ranquiller cette année pour ensuite se marier avec Rachel. Et puis elle est morte en couche vraiment pas longtemps après, donc mauvais pari.
He had to settle down this year to then marry Rachel. And then she died in childbirth not long after, so it was a bad bet.

La bible racontée par le diableLaban le fourbe: main d'oeuvre gratuite et appât du gain
dans ce pari
in this bet

Cocktail Molotroll - Débats sur les jeux vidéo et la culture geekS0216 - Dernier épisode de la saison 2 - Épisode Bonus -
Et j'ai réussi ce pari parce qu'actuellement, l'Unifia tourne sans même que je sois là.
And I succeeded in this bet because currently, Unifia is running even without me being there.

Les conseils d'Ami PodcastComment j'ai développé ma marque sur les réseaux sociaux ? Les stratégies sur Tik Tok et Instagram
c'est aussi l'une des choses qu'il faut redire de ça c'est que déjà tu as eu la chance de pouvoir te lancer et l'idée surtout est d'aller jusqu'au bout donc vas-y je te laisse continuer Jean-François sur ton expérience donc tu disais tu te blesses à un genou tu faisais du pari sportif toi là pour t'amuser à ce moment là tu travaillais encore chez Copain d'Avent ?
It's also one of the things that should be reiterated about this is that you were lucky enough to get started, and the main idea is to see it through, so go ahead, I'll let you continue Jean-François about your experience. So you were saying you injured your knee, you were doing sports betting there to have fun at that time, were you still working at Copain d'Avent?

L'instant Good Vibes#3 L'instant Good Vibes et Jean-François Magnan : Il a créé une application aux millions d'utilisateurs
Est-ce que c'est un pari sur une résolution ou, on va dire, une annulation du risque Hezbollah au nord ?
Is it a bet on a resolution or, let's say, a cancellation of the Hezbollah risk in the north?

L'immobilier en IsraëlAoût 2024: les chiffres essentiels de l'immobilier en Israël
Et j'ai fait un petit pari en me disant, OK, on va y aller et le marché, il va y avoir l'opportunité.
And I made a little bet thinking, okay, let's go for it and the market, there will be an opportunity.

OmniaTips#14 - Nawal Stouli : Quel avenir pour le métier d’agent.e de créateur.ice de contenu ?
Vous êtes, j'allais dire, la génération qui a fait le pari du savoir-faire français
You are, I was going to say, the generation that has bet on French know-how.

C'est ça la FranceC'est ça la France - Les entrepreneurs du textile face à la difficulté du secteur
En tout cas, au-delà de ce défilé de célébrités, le pari de ce sommet est de taille,
In any case, beyond this parade of celebrities, the stakes of this summit are high,

Monde Numérique | Actualité Tech & IA[Edito] Sommet de l'IA : confiance ou prudence ? Le paradoxe infernal
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).