périple

Said in 6 French podcast lines.

• Et j'ai ramené cette petite boîte noire minuscule de Londres après un long périple pour la connecter à une télévision européenne.

  And I brought back this tiny little black box from London after a long journey to connect it to a European television.

  

  Retour vers le FuturLe monde en 2051, il va ressembler à quoi ?

• Après un périple éreintant, c'est un Léonard vieillissant qui s'installe dans le manoir du Clos,

  After an exhausting journey, it is an aging Leonardo who settles in the manor of Clos.

  

  Échos de l'HistoireAu-Delà des Légendes - EP10 : Léonard de Vinci

• Ce périple commence à peu près il y a deux ans lors d'une randonnée qui part du pont d'Espagne et qui fait une boucle en passant par la colle des Muliers.

  This journey began about two years ago during a hike starting from the Pont d'Espagne and looping through the Col de Muliers.

  

  L'art de l'altitudeEP 16 : Le Vignemale

• conseil au Géographe pour continuer ce périple, et celui-ci de répondre « la planète Terre est

  advice to the Geographer to continue this journey, and the latter to respond "the planet Earth is"

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• Donc la partie 2 de ce podcast va porter sur notre périple avec Guillaume,

  So part 2 of this podcast will focus on our journey with Guillaume,

  

  Esprit LibreMon voyage au Cambodge

• Et c'est pour vous raconter ce périple que je suis accompagné de mon fidèle acolyte Maxime. Salut Maxime !

  And it is to tell you about this journey that I am accompanied by my faithful sidekick Maxime. Hello Maxime!

  

  L'art de l'altitudeEP 16 : Le Vignemale

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).