père

Said in 12 French podcast lines.

• Dieu dit à Abraham de quitter la maison de son père afin de faire cela.

  God told Abraham to leave his father's house in order to do this.

  

  Sermons sur la Genèse (Ⅶ) - CEUX QUI POSSÈDENT LA FOI D’ABRAHAM1. Rejette tes pensées: Quitte ton pays, Ta famille, Et la maison de ton père (Genèse 12:1-5)

• C'est bien Rachel, et c'est bon, ils peuvent se marier et consommer le mariage. Elles sont sœurs, ouais, Léa et Rachel, et la vanne, c'est leur père Thénardier, la vanne, le fourbe, et Yaakov, c'est le petit beau gosse qui arrive plein de fraîcheur et tout.

  That's good Rachel, and it's fine, they can get married and consummate the marriage. They are sisters, yeah, Léa and Rachel, and the joke is their father Thénardier, the joke, the sneaky one, and Yaakov, he's the handsome young man who arrives all fresh and everything.

  

  La bible racontée par le diableLaban le fourbe: main d'oeuvre gratuite et appât du gain

• Mon père est bouché dans le Pas-de-Canet.

  My father is a butcher in Pas-de-Canet.

  

  PODCAST CULINAIRE Madame La CheffeFlorence Grave, la cheffe rebelle du restaurant le Bloempot à Lille

• les faire-part de décès à tout le carnet de contact de mon grand-père

  the death notices to the entire contact list of my grandfather

  

  MEMORIALa larme facile

• Parce qu'en fait, je voulais juste, finalement, avoir peut-être le regard de mon père.

  Because in fact, I just wanted, ultimately, to perhaps have my father's perspective.

  

  À Coeur OuvertCe que j'aurais voulu qu'on me dise avec Luc Manetta, Mathilde Manetta et Maïa Phe

• Puis, mon arrière-grand-père, il a racheté la ferme. Ils ont déménagé là.

  Then, my great-grandfather bought the farm. They moved there.

  

  Entretien au Trait-CarréLa famille agricole, regard de la jeunesse

• De mon père ou de ma grand-mère ou de ma famille en général, quoi.

  From my father or my grandmother or my family in general, you know.

  

  Fréquence ÉmergenceÉpisode 4 - Archives, mémoires et histoires familiales

• car elle deviendrait mortelle et elle ne quitterait pas la Terre du Milieu en compagnie de son père.

  because she would become mortal and she would not leave Middle-earth in the company of her father.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Il est assis à la droite de Dieu le Père et attend le jour de son retour dans le monde.

  He is seated at the right hand of God the Father and awaits the day of his return to the world.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• mais était soulagé de le savoir enfin proche de son père après de longues années de séparation.

  but was relieved to know he was finally close to his father after long years of separation.

  

  Sur les traces du BouddhaUNE NOUVELLE FOI (SUR LES TRACES DE SIDDHARTA: ÉPISODE 37)

• Va-t'en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.

  Go away from your country, from your homeland, and from your father's house, to the land that I will show you.

  

  Sermons sur la Genèse (Ⅶ) - CEUX QUI POSSÈDENT LA FOI D’ABRAHAM1. Rejette tes pensées: Quitte ton pays, Ta famille, Et la maison de ton père (Genèse 12:1-5)

• Après ça, à chaque fois que mon père voulait m'avouer la vérité, ma mère l'en empêchait.

  After that, every time my father wanted to confess the truth to me, my mother stopped him.

  

  AltéréeÉpisode 3 : Un nouveau passé

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).