oreilles
Said in 12 French podcast lines.
Mais en même temps, avoir quelqu'un, pas qui crée dans tes oreilles, mais qui, je sais pas, c'est trop un mode, franchement, essayez.
But at the same time, having someone, not who creates in your ears, but who, I don't know, it's just too much of a vibe, honestly, try it.

dis cyrimes favoris de cet automne
la peau, la vision grâce aux yeux ou à l'ouïe grâce aux oreilles.
the skin, vision through the eyes or hearing through the ears.

Les recettes du réelLes recettes du réel
Paulette contourne le buisson et aperçoit un adolescent étendu dans l'herbe, casque sur les oreilles et joint au bec.
Paulette bypasses the bush and sees a teenager lying in the grass, headphones on and a joint in his mouth.

Clap & fictionsPaulette to Hell
Ils dirent que c'était pour que ses yeux se soignaient, ne sèchent pas et pour prévenir les risques d'infection sur les plaies que Lindsay s'était faite aux oreilles.
They said it was so that her eyes could heal, not dry out, and to prevent the risk of infection on the wounds that Lindsay had made on her ears.

IN THE DARKSlender man et L'Horloge.
un machin blec qui te suit, puis après qui te passe dans les oreilles.
A black thing that follows you, then afterwards goes into your ears.

1Q2R1Q2R épisode 6: perte de cheveux
Ouvrez votre cœur et vos oreilles et bonne rencontre.
Open your heart and your ears, and have a good meeting.

Cuisine ton quartier x Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce16. La Maison Bleue CDN | Briser les silos culturels à travers la maternité
Hélas, le contentieux est remonté aux oreilles du ministre de l'économie
Alas, the dispute has reached the ears of the Minister of Economy.

Parlons vinIl écope de 71 240 euros d'amende pour avoir revendu le Petrus de trop
J'ajuste le casque du Walkman sur mes oreilles.
I adjust the Walkman headphones on my ears.

London CrawlingS01E08 Premiers pas dans la vraie vie
Donc là, et puis après, on a d'autres éléments qui nous reviennent aux oreilles.
So there, and then afterwards, we have other elements that come back to our ears.

Emile, l'impasse du Haut-VernetEpisode 5 - La découverte
Et on s'est rendu compte que dans les histoires qui nous revenaient aux oreilles, il y avait
And we realized that in the stories that came back to us, there were

LoopésLoopés S08 ep8 Cons-puters!
ce fait psychique, ce « build-up » entre ses deux oreilles.
this psychological phenomenon, this "build-up" between her ears.

Si Sexe SiÉpisode 36 - Le pénis
Sa petite soeur avait un bandage à la tête couvrant ses yeux et ses oreilles.
His little sister had a bandage on her head covering her eyes and ears.

IN THE DARKSlender man et L'Horloge.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).