occupe

Said in 12 French podcast lines.

• Car tôt ou tard, une personne qui occupe une place spéciale dans ta vie, dans ton quotidien,

  Because sooner or later, a person who occupies a special place in your life, in your daily life,

  

  Penses-tu à toi en ce moment ?EP.10 Les Chemins qui se croisent : Apprécier les Moments et Accepter les Adieux

• on peut très bien se rendre compte et puis se dire, bon, on s'occupe de soi et pas de lui.

  One can very well realize and then say, well, we take care of ourselves and not of him.

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• Tout change le 14 juin 1940, lorsque l'armée allemande occupe Paris.

  Everything changed on June 14, 1940, when the German army occupied Paris.

  

  Mourir Moins ConPourquoi l'Allemagne Nazi est à l'origine du décalage horaire entre la France et l'Angleterre ?

• parce que le travail occupe une grande place de notre vie,

  because work occupies a significant place in our lives,

  

  InnerFrenchE163 Les Français travaillent-ils moins que les autres ?

• Je vous encourage vraiment à aller vers ce yoga qui est vraiment un yoga formidable, thérapeutique, qui s'occupe autant du corps que du mental.

  I really encourage you to try this yoga, which is truly a wonderful, therapeutic yoga that addresses both the body and the mind.

  

  L'envers du décor"Rendre le monde meilleur en se changeant soi-même" Le YOGA IYENGAR raconté par ISABELLE

• il y a des participants qui sont là, et moi je m'occupe de leur accompagnement.

  There are participants who are here, and I take care of their support.

  

  Humains, par RenaissanceRencontre avec Danny, intervenant socioprofessionnel chez Renaissance

• On peut dire que ça, le cloud provider s'en occupe.

  One can say that, the cloud provider takes care of that.

  

  Riskintel Média - Le podcast en cybersécuritéPourquoi la cybersécurité dans le cloud est essentielle ! Décryptage

• Donc, en fait, c'est sa famille qui s'occupe de ça, de tout ce qui est cérémonie, on va dire.

  So, in fact, it's his family that takes care of that, of everything that is ceremony, let's say.

  

  Seize Your Chance#4 - Regis Crespo - Directeur de French Kiss Divers Lembongan à Bali

• la bibliothèque Marguerite Durand, elle occupe seulement une mezzanine et des magasins en sous-sol,

  the Marguerite Durand library only occupies a mezzanine and basement storage areas,

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• l'argent et maman, elle s'occupe des enfants. Donc, elle diminue son temps de travail. Encore

  Money and mom, she takes care of the children. So, she reduces her working hours. Again.

  

  Maman se rebellePolitiser la fête des mères

• m'en occupe, c'est mon boulot. Elle a hésité une seconde, une seule, et puis ses doigts ont trouvé

  take care of it, it's my job. She hesitated for a second, just one, and then her fingers found

  

  Le Son du Désir - podcast érotiquel'ascenseur bloqué - idéal pour faire l'amour

• J'ai une collègue qui s'occupe des relations sociales,

  I have a colleague who is in charge of social relations.

  

  ALLIANCE & Territoires"Comment je suis devenu.e RH ?" - Episode N°5 avec Miri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).