occident

Said in 12 French podcast lines.

• d'un mec de l'Occident.

  from a guy from the West.

  

  Ok BoomerÉpisode spécial - GR20

• Les mariages excessivement chers de la diaspora africaine ne font que fragiliser la fondation financière des couples afro en Occident.

  The excessively expensive weddings of the African diaspora only weaken the financial foundation of Afro couples in the West.

  

  FinanceOyé - Éducation Financière AfricaineComment la course au grand mariage appauvrit des Africains | 180

• Donc, on reconnaît Gil-galad en tant que grand roi de tous les elfes d'Occident,

  So, Gil-galad is recognized as the great king of all the elves of the West,

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Et qu'il y courait le bruit que si quelqu'un allait jusqu'à l'extrême Occident

  And there was a rumor that if someone went all the way to the extreme West

  

  Quelques minutes avant la fin du monde...[Bonus Audio] L'Immortel (1/5)

• ou encore qu'un eldar l'accueille, ou que les seigneurs d'Occident l'admettent,

  or that an Eldar welcomes him, or that the lords of the West admit him,

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• J'eus l'impression très nette de quitter l'Occident pour entrer dans le monde oriental.

  I had the very distinct impression of leaving the West to enter the Eastern world.

  

  Livres audioDracula - Bram Stoker - Chapitre 1/27

• Les terres d'Occident connaissent une longue période de paix.

  The lands of the West are experiencing a long period of peace.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Ainsi définit-on souvent en Occident la religion comme la croyance en un dieu.

  Thus, religion is often defined in the West as the belief in a god.

  

  L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité

• Ainsi, cette terre redevient un bon pays, le meilleur qui soit en terre d'Occident.

  Thus, this land becomes a good country again, the best that there is in the land of the West.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Très souvent, je pense qu'en Occident,

  Very often, I think that in the West,

  

  Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy

• Plus j'avance, plus l'Occident semble s'estomper dans mon sillage.

  The further I go, the more the West seems to fade in my wake.

  

  DraculaE01 - Un château dans les Carpates

• Par exemple, les tarifs sur l'acier en Chine augmentent le coût de construction en Occident.

  For example, steel prices in China increase construction costs in the West.

  

  FinanceOyé - Éducation Financière AfricaineComment les tarifs commerciaux menacent la sécurité de l’emploi | 184

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).