noter

Said in 12 French podcast lines.

• Donc, je pourrais vous en noter quelques-uns qui se démarquent,

  So, I could note a few that stand out to you,

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

• Alors Eric, faut noter qu'en 1765, le mot restaurant

  So Eric, it should be noted that in 1765, the word restaurant

  

  Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?

• et on préfère noter exactement les charges que l'on a.

  And we prefer to accurately note the expenses we have.

  

  Foi_et_quotidien#29. Suivre Jésus...

• Alors néanmoins, il faut noter qu'une proposition de loi est en cours d'examen au Parlement.

  However, it should be noted that a bill is currently under review in Parliament.

  

  L’actualité de la vie publique(1/2) 1976 : quand la nature devient d'intérêt général

• Mais il est important de noter que cette liberté religieuse accordée n'était pas totale.

  But it is important to note that this granted religious freedom was not absolute.

  

  L’histoire du jour – Jérôme Attal18 septembre 1880-Une étape historique vers la liberté religieuse des Juifs au Maroc

• Et je pense que c'est à noter que cette année, on voit plusieurs équipes qu'on voit rarement dans la Ronde des Sables.

  And I think it's worth noting that this year, we see several teams that we rarely see in the Ronde des Sables.

  

  ConnaisoccerLa ligue des champions!

• Donc, c'est quelque chose à noter.

  So, it's something to note.

  

  ConnaisoccerLa ligue des champions!

• Mais il faut vraiment noter qu'ils ont de la malchance

  But it really must be noted that they are unlucky.

  

  ConnaisoccerLa ligue des champions!

• peut-être même de prendre un moment pour noter

  maybe even to take a moment to jot down

  

  Fabrice MidalMéditation : quelle approche adopter ? J'ai demandé à Fabrice

• dans la finale c'est seulement un match oui et il faut noter aussi que s'il y a une égalité comme

  In the final, it's just a match, yes, and it's important to note that if there is a tie, as

  

  ConnaisoccerLa ligue des champions!

• Mais sinon, à noter de 1 à 10, mon gecko.

  But otherwise, on a scale of 1 to 10, my gecko.

  

  Esprit LibreMon voyage au Cambodge

• On peut facilement noter la présence d'individus francophones aussi

  One can easily note the presence of French-speaking individuals as well.

  

  Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).