nostalgie

Said in 12 French podcast lines.

• C'est déjà peut-être une nostalgie de cette époque bénie

  It may already be a nostalgia for that blessed time.

  

  Le retour des empires« Le déclin des grandes puissances se traduit par l’augmentation de leur agressivité »

• Là, on est dans une époque où on est dans la nostalgie, on est un peu dégoûté de la période actuelle,

  There, we are in a time when we are in nostalgia, we are a bit disgusted by the current period.

  

  NISSABOSS38 . AVANCER AVEC FOI

• la nafs a la nostalgie de la terre pour lit,

  the soul has a nostalgia for the earth as a bed,

  

  Annonce Du Départ De Sidi Shaykh En SiyahaAnnonce du départ de sidi Shaykh en siyaha

• le souvenir, la nostalgie de pouvoir ressentir sa maman qui est décédée,

  the memory, the nostalgia of being able to feel his mother who has passed away,

  

  Les Mots Qui ComptentTon passé : l’outil Marketing le plus sous-côté

• Que ce soit la mémoire de la nostalgie d'une espèce d'empire lituanio-polonais qui existait entre la fin du Moyen-Âge et la fin du XVIIIe siècle, c'est-à-dire qu'en deux mots, le grand duché de Lituanie et le royaume de Pologne formaient à eux deux une espèce de confédération, de Commonwealth, si on peut dire, qui s'étendait de la Baltique jusqu'à la Crimée.

  Whether it is the memory of the nostalgia for a kind of Lithuanian-Polish empire that existed between the end of the Middle Ages and the end of the 18th century, in other words, in two words, the Grand Duchy of Lithuania and the Kingdom of Poland together formed a kind of confederation, a Commonwealth, so to speak, that extended from the Baltic to Crimea.

  

  Un monde de livres – Josyane SavigneauThierry Clermont pour son livre « Vilna Tango » et Gilles Rozier

• il n'a aucune nostalgie du Vietnam.

  He has no nostalgia for Vietnam.

  

  Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy

• Et je voyais bien que j'étais enfermée dans cette bulle un peu de nostalgie, mélancolie, angoisse, inquiétude, solitude.

  And I could see that I was trapped in this bubble of a little nostalgia, melancholy, anxiety, worry, solitude.

  

  RenaissanceÉPISODE 24 - LILLI - LE SYNDROME DU NID VIDE

• indique à sariputta que tous les préceptes n'ont pas été énoncés spasti à la nostalgie de sa terre

  indicates to Sariputta that not all the precepts have been stated clearly to the nostalgia of his homeland

  

  Sur les traces du BouddhaUNE POIGNÉE DE SON (SUR LES TRACES DE SIDDHARTA: ÉPISODE 50)

• beaucoup de nostalgie parce qu'il se trouve que je suis le fils d'un homme

  a lot of nostalgia because it turns out that I am the son of a man

  

  Le retour des empires« Le déclin des grandes puissances se traduit par l’augmentation de leur agressivité »

• Donc, il est clair qu'il y a une sorte de nostalgie ambiante

  So, it is clear that there is a kind of ambient nostalgia.

  

  NISSABOSS38 . AVANCER AVEC FOI

• Jacqueline, plus tard, on parlera presque avec nostalgie.

  Jacqueline, later, will speak of it almost with nostalgia.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• Je quitte ce pays pas avec nostalgie encore,

  I am leaving this country not with nostalgia yet,

  

  HappynetteLa Bratislava'drouille : bilan de notre expérience en Slovaquie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).