nettement

Said in 11 French podcast lines.

• et toutes les études le montrent, surperforme très nettement l'investissement en bourse.

  And all studies show that it significantly outperforms stock market investment.

  

  Les convictions de Pictet Asset ManagementÉpargne : Pourquoi penser au Private Equity ?

• de sorte que ça contraint nettement le temps dont disposent les archéologues pour

  so that it significantly constrains the time available to archaeologists to

  

  Objets TrouvésLes travailleurs de la terre : enquête en archéologie préventive

• Alors la biodiversité a globalement nettement décliné depuis les années 70.

  Overall, biodiversity has significantly declined since the 1970s.

  

  L’actualité de la vie publique(2/2) Le droit face à la perte de biodiversité

• Mon état de santé s'était nettement amélioré avec le temps.

  My health had significantly improved over time.

  

  40 jours pour gagner la bataille de l'intérieure26_Suis-je conscient du pouvoir de mes pensées?

• dont on aperçut tout à coup très nettement les traits au moment où les lampadaires de la rue s'allumèrent.

  of whom we suddenly caught a clear glimpse of the features as the street lamps lit up.

  

  LaPeuPret, l'émission !66-Episode Soixante-Sixième : LaLatre et la Sain Valentin : l'émission CHONCHON !

• Est-ce que s'il s'agit de hausse d'impôts sur les grandes entreprises les super profits et les plus hauts revenus les français adorent ça ça leur rapporte rien mais ils adorent ça ensuite parce que ça le différencie nettement d'Emmanuel Macron qui avait fait de la baisse des impôts un de ses axes depuis le début bon là ce serait exactement le contraire bon et puis que c'est une chose très facile à faire c'est beaucoup plus facile d'augmenter les impôts que de baisser les dépenses.

  If it is about increasing taxes on large companies, super profits, and the highest incomes, the French love it; it brings them nothing, but they love it because it clearly differentiates them from Emmanuel Macron, who had made tax reduction one of his main focuses from the beginning. Well, this would be exactly the opposite. And it's something very easy to do; it's much easier to raise taxes than to cut spending.

  

  Face à DuhamelFace à Duhamel: Roselyne Bachelot - Gouvernement : Barnier consulte encore – 17/09

• c'est un passage obligé. Concentrons-nous sur la vibration 9, nettement annexée dans la table

  It's a necessary step. Let's focus on vibration 9, clearly annexed in the table.

  

  TropdeChanceAnalyse de la Personnalité de Didier Raoult

• mais avec des budgets quand même très nettement insuffisants qui ont encore diminué depuis que je suis partie.

  but with budgets that are still very clearly insufficient, which have decreased further since I left.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• avec en plus une politique prix nettement plus agressive que ses concurrents de centre-ville.

  with a significantly more aggressive pricing policy than its downtown competitors.

  

  [Phygitalks] # 22- Le drive piéton ou comment la grande distribution s'invite en centre-ville.[Phygitalks] #22- Le drive piéton ou comment la grande distribution s’invite en centre-ville.

• Des clients affluent aussitôt, d'autant plus que le vin des Charpennes et des Maisonneuves est nettement moins cher que celui consommé dans la capitale des Gaules.

  Customers flock there immediately, especially since the wine from Charpennes and Les Maisonneuves is significantly cheaper than that consumed in the capital of the Gauls.

  

  Les petites histoires de Villeurbanne#54 - La justice seigneuriale

• Puis sa langue chaude, tourbillonnée, me faisait nettement gonfler.

  Then his hot, swirling tongue made me noticeably swell.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxLes ailes du soleil / femme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).