nécessité

Said in 12 French podcast lines.

• complémentarités de profil, de caractère, et la nécessité aussi de gérer les difficultés ou les

  complementarities of profile, character, and the need to also manage difficulties or the

  

  Career InsightsDu BCG à la création du fonds de Private Equity Montefiore Investment : le « jardinier » de la croissance rentable (Eric Bismuth)

• On parle de l'art d'utiliser les restes, soit par nécessité de ne pas perdre de nourriture,

  We speak of the art of using leftovers, either out of the necessity not to waste food,

  

  French For YouHow to make french toast.

• c'est un projet mobilité qui existe depuis déjà un bon bout de temps, mais là, on a vu, en cette période de COVID-19 et de travail à la maison, toute la nécessité de ce projet-là.

  It's a mobility project that has been around for quite some time, but now, during this time of COVID-19 and working from home, we've seen the full necessity of this project.

  

  L'ACTUL'ACTU + du 26 juin 2020

• Mais ça crée une diversité, d'où la nécessité de développer des vaccins qui ciblent le plus de sérotypes possible.

  But it creates diversity, hence the necessity to develop vaccines that target as many serotypes as possible.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• En effet. En fait, cette nécessité d'un regard croisé,

  Indeed. In fact, this necessity for a cross-perspective,

  

  Qualité de vie au travail : La TribuneLes notions galvaudées au travail - Épisode 3 : burn-out

• Je pense que l'homme expérimental, je comprends la nécessité que j'ai pour continuer à faire.

  I think that the experimental man, I understand the need I have to continue doing.

  

  JT PodcastGason pè Fanm ki nan pozisyon aksyon | Samuel Dameus

• Là, il y a vraiment une nécessité, c'est l'intensité presque...

  There, there is really a necessity, it is the intensity almost...

  

  Fabrice MidalComment trouver sa place ? J'ai demandé à Fabrice

• La nécessité de se protéger, le travail du sexe pour se fondre dans les masses masculines ou le théâtre.

  The need to protect oneself, sex work to blend into the male masses, or theater.

  

  Ta ReineJeanne d'Arc, icône queer

• rapidement une nécessité, en fait, on l'apprend par la force des choses,

  quickly a necessity, in fact, we learn it from the force of circumstances,

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• qui dit complexité, dit nécessité d'un regard croisé.

  Where there is complexity, there is a need for a cross-eyed perspective.

  

  Qualité de vie au travail : La TribuneLes notions galvaudées au travail - Épisode 3 : burn-out

• Invisibilisation par le collectif, nécessité de se surgenrer ou de se dégenrer,

  Invisibility by the collective, necessity to over-gender or de-gender oneself,

  

  Liberté Egalité SororitéFaut-il séparer la femme de l'artiste?

• tu as, voilà, tu as une nécessité de t'adapter qui est permanente, tu as une richesse, parce

  you have a constant need to adapt, you have a richness, because

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).