néanmoins

Said in 12 French podcast lines.

• Alors néanmoins, il faut noter qu'une proposition de loi est en cours d'examen au Parlement.

  However, it should be noted that a bill is currently under review in Parliament.

  

  L’actualité de la vie publique(1/2) 1976 : quand la nature devient d'intérêt général

• Néanmoins, il me semble important de préciser que ce soir-là, à l'entraînement, Stevenson Lalatre gagna son match 18 à 12.

  Nevertheless, it seems important to me to point out that that night, in the training, Stevenson Lalatre won his match 18 to 12.

  

  LaPeuPret, l'émission !66-Episode Soixante-Sixième : LaLatre et la Sain Valentin : l'émission CHONCHON !

• mais néanmoins, on sait évidemment qu'on est presque sur 12 000 habitants,

  but nonetheless, we obviously know that we are almost at 12,000 inhabitants,

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• Néanmoins, c'est sans compter sur un réveil vers 4h du matin suite à un cauchemar et un échec cuisant pour me rendormir,

  Nevertheless, this is without counting on a wake-up around 4 a.m. due to a nightmare and a painful failure to fall back asleep,

  

  Mieux Etre Au NaturelS’améliorer : Défi 1 semaine de “miracle morning” [Terminé]

• ou espérer se rétablir. Néanmoins, au matin, Traïn se dresse devant eux pour proclamer la

  or hope to recover. Nevertheless, in the morning, Traïn stands before them to proclaim the

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Néanmoins, l'apparition de ce roman lui a valu la perte de son poste au sein de l'administration coloniale.

  Nevertheless, the publication of this novel cost him his position within the colonial administration.

  

  Parlons littératureRené Maran, Batouala

• Mais néanmoins, il y a une première audience

  But nonetheless, there is a first hearing.

  

  Parole de Pulsiens - Le podcast d'AVOCAT PULSELa conciliation devant le Tribunal de commerce de LYON

• Néanmoins, même si, à la bonne humeur, on essaye de l'avoir, malheureusement, dans le monde, il se passe des choses absolument terribles.

  Nevertheless, even if we try to maintain a good mood, unfortunately, terrible things are happening in the world.

  

  MinervaMINERVA : Le Pen et Macron, l'union du pire et du pitre

• Néanmoins, sur les trente, à chaque fois, la justification n'était pas « je n'ai pas le temps »,

  Nevertheless, out of the thirty, each time, the justification was not "I don't have the time."

  

  PARDON LE CINÉMALE MÉPRIS CINÉPHILE (L'édito de la semaine)

• et si on veut aussi aller au-delà, parce que néanmoins, Portiwich rayonne aussi,

  and if we also want to go further, because nonetheless, Portiwich also shines,

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• je n'ai pas eu une déchirure du périnée complet. C'est ce qui m'a été dit. Néanmoins, avec autant

  I did not have a complete tear of the perineum. That's what I was told. Nevertheless, with so much...

  

  SOUS LA PEAU DES MÈRES, Le podcast de référence sur la césarienne et les cicatrices de la maternité.42. Naëlle “Quand devenir mère rime avec souffrance : l'enfer du RGO"

• Néanmoins, dans ce modèle, il y a des objectifs d'impact imposés.

  Nevertheless, in this model, there are imposed impact objectives.

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).