musiques

Said in 12 French podcast lines.

• C'est-à-dire, il prend ces musiques produites et les intègre dans un environnement.

  That is to say, he takes these produced pieces of music and integrates them into an environment.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• C'est des musiques classiques, mais que ce soit des musiques irlandaises ou anglaises,

  These are classical music pieces, whether they are Irish or English music,

  

  Popcorn TherapyInterview de Guillaume Briat, acteur et doubleur (Kaamelott, Obélix...)

• Il me semble qu'en fait, il y a une de ces musiques-là,

  It seems to me that actually, there is one of those songs.

  

  Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo

• Enfin, ces musiques sont aussi bien intra-diégétiques

  Finally, these pieces of music are also intra-diegetic.

  

  Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo

• ne sera utilisé qu'une vingtaine de fois par le maestro pour ses musiques de film,

  will only be used about twenty times by the maestro for his film scores,

  

  Ennio MorriconeEnnio Morricone ou sa marque de fabrique

• Comment Hans Zimmer, connu pour ses musiques massives et écrasantes,

  

  Real Life FrenchListening Practice - La nouvelle série télévisée Harry Potter

• des musiques qui vous hantent et des danses endiablées au rythme de Céline.

  Music that haunts you and frenzied dances to the rhythm of Céline.

  

  Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo

• Alors Morricone a cherché un système qui lui permette de proposer des musiques novatrices

  So Morricone sought a system that would allow him to propose innovative music.

  

  Ennio MorriconeEnnio Morricone ou sa marque de fabrique

• J'ai une playlist de rap américain à la salle, vraiment je me tue, j'aime trop, je vais à la salle, j'adore mettre ma playlist, c'est pas une playlist, je sais qu'il y en a beaucoup qui mettent des musiques, motivation et tout, mais moi j'adore mettre du rap américain parce que déjà ça me force à pas chanter, parce que je suis pas bilingue, enfin je sais, j'ai un niveau moyen en anglais on va dire, mais vu que je connais pas précisément les paroles et tout, ça me force à pas chanter.

  I have an American rap playlist at the gym, really I push myself, I love it too much, I go to the gym, I love putting on my playlist, it's not just a playlist, I know there are many who put on motivational music and all, but I love putting on American rap because it forces me not to sing, because I'm not bilingual, well I know, I have an average level in English let's say, but since I don't know the lyrics precisely and everything, it forces me not to sing.

  

  dis cyrimes favoris de cet automne

• Avec cette jeunesse-là, on se dit qu'on allait écouter vraiment des musiques technoïdes,

  With this youth, we think we are really going to listen to some techno music,

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• C'est du blues, du rock, du country américain, ainsi que des musiques variées.

  It's blues, rock, American country, as well as various music genres.

  

  Dignité NoireDignité Noire

• Et donc, je pense que ces musiques expérimentales, elles ont toujours ce background qui est l'environnement.

  And so, I think that these experimental music pieces always have this background which is the environment.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).