monument

Said in 11 French podcast lines.

• Et puis, sur le plan compétitif, Rocket League est devenu un monument de l'esport,

  And then, in terms of competition, Rocket League has become a monument of esports,

  

  Hall of GameRocket League s'est contenté de copier un autre jeu. Et ça a marché.

• monument de l'art d'écrire aux accents lyriques déjà presque romantiques,

  monument of the art of writing with lyrical accents already almost romantic,

  

  Lumières du NordRivages incertains de la Divine comédie de Dante : Wissant !

• et c'est un monument culturel en Afrique du Sud qu'on entendait à tous les coins de rue.

  And it is a cultural monument in South Africa that could be heard on every street corner.

  

  Cap sur l'AmapianoCap sur l'Amapiano

• Pour autant, le monument aux morts qui existait au préalable pour la Première Guerre mondiale

  However, the war memorial that existed previously for World War I

  

  Parlons patrimoineComment Cognac a traversé l'occupation allemande et vécu la libération

• Dans le même axe, vous trouverez le Washington Monument, un obélisque en marbre et en granit qui mesure 169 mètres de haut,

  On the same axis, you will find the Washington Monument, a marble and granite obelisk that stands 169 meters tall.

  

  Fifty States — un Podcast QuotidienAbraham Lincoln : le plus grand président américain

• monument littéraire basé sur le conflit menant la guerre de Cent Ans.

  literary monument based on the conflict leading to the Hundred Years' War.

  

  Ta ReineJeanne d'Arc, icône queer

• Il va y avoir un monument qui va, dans l'enceinte du parc des sports, du terrain de rugby,

  There is going to be a monument that will be within the grounds of the sports park, the rugby field,

  

  Parlons patrimoineComment Cognac a traversé l'occupation allemande et vécu la libération

• mais là c'est le premier monument qui est retiré.

  but this is the first monument that has been removed.

  

  Kek'souvenirs pour une piasse#69 LA FIN

• C'est quand même une sorte de monument national, quand même.

  It's still a sort of national monument, after all.

  

  Les Grosses TêtesINÉDIT - 10 ans de L. Ruquier : l'hommage d'Olivier Bellamy

• mais aussi la grande finale du Monument préféré des Français, mercredi prochain sur France 3.

  but also the grand final of the Favorite Monument of the French, next Wednesday on France 3.

  

  On refait la téléL'ÉMISSION - Stéphane Bern refait la télé du samedi 14 septembre 2024 !

• Mais attention, lui, il n'est pas en péril, contrairement au monument qu'il sauve tous les ans, il va même très bien.

  But be careful, he is not in danger, unlike the monument he saves every year; he is actually doing very well.

  

  On refait la téléL'ÉMISSION - Stéphane Bern refait la télé du samedi 14 septembre 2024 !

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).