montréal
Said in 12 French podcast lines.
ça a l'air qu'elle va faire un spectacle à Montréal ce soir.
It looks like she's going to perform a show in Montreal tonight.

POPUP POPCASTPISTE 009 / RIP MusiquePlus+
Donc, la Faculté de musique de l'Université de Montréal a quand même nous a donné des très bons artistes
So, the Faculty of Music at the University of Montreal has still produced some very good artists.

SMCQ : L'histoireÉ12 : L'avenir
Et ce qu'est Montréal, la grille, il y a une grille de 72 images
And what Montreal is, the grid, there is a grid of 72 images.

A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini
Donc, quand les réfugiés de la Grande Famine ont commencé à arriver à Montréal,
So, when the refugees from the Great Famine began to arrive in Montreal,

Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine
Aujourd'hui, le drapeau de Montréal célèbre la présence irlandaise
Today, the flag of Montreal celebrates the Irish presence.

Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine
Mon grand-père, il travaillait dans le port de Montréal.
My grandfather worked in the port of Montreal.

Entretien au Trait-CarréLa famille agricole, regard de la jeunesse
Et lui, il a écrit que la célébration de la Saint-Patrick remonte aussi loin que le début des années 1760 à Montréal,
And he wrote that the celebration of Saint Patrick dates back as far as the early 1760s in Montreal,

Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine
à Montréal. Fuck yeah!
In Montreal. Fuck yeah!

High Laugh podcastLe Mornign show des battés ép 1
Et où est la communauté underground à Montréal aujourd'hui ?
And where is the underground community in Montreal today?

Reverberations d’une crise / Sounding the housing crisisEpisode 4 - Disparition de lieux / Disappearing Places
Donc, voilà, j'espère que les gens qui sont à Montréal ont passé un bon week-end
So, there you go, I hope that the people in Montreal had a good weekend.

Les YayasAnybody can get it
L'Ascension, c'est à environ deux heures de Montréal, et c'est une communauté de 900 personnes dévitalisées.
Ascension is about two hours from Montreal, and it is a community of 900 disheartened people.

Paroles de générationsÉpisode devant public avec Fabrice Vil - Immigration & vieillissement selon Mme Limperis et M. Núñez
Bernard de Montréal
Bernard of Montreal

Involution vs EvolutionAvant-propos du livre ''dialogue avec l'invisible'' par Bernard de Montréal
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).