molécules

Said in 12 French podcast lines.

• Alors, on a des logiciels qui permettent de trouver la similarité entre les molécules.

  So, we have software that allows us to find the similarity between molecules.

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• Donc, c'est des molécules qui appartiennent de façon générale à la même classe, mais

  So, they are molecules that generally belong to the same class, but

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• c'est-à-dire ce qu'on va pouvoir objectiver avec des molécules, des cellules, etc.

  that is to say what we will be able to objectify with molecules, cells, etc.

  

  Résonne ton ÊtreComment se libérer de la souffrance ? Les principes de base en approche globale et intégrative

• Il existe actuellement sur le marché environ 1500 molécules pharmaceutiques. Ces molécules

  There are currently about 1500 pharmaceutical molecules on the market. These molecules

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• Mais surtout, le cannabis, en fait, les cannabinoïdes, c'est des molécules qui sont liposolubles.

  But above all, cannabis, in fact, cannabinoids, are molecules that are liposoluble.

  

  VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke

• biologie structurelle. On met ensemble des petites molécules avec des grandes protéines pour trouver

  structural biology. We combine small molecules with large proteins to find

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• Donc, les catalyseurs, c'est des petites molécules qui vont nous permettre de synthétiser des médicaments, par exemple.

  So, catalysts are small molecules that will allow us to synthesize drugs, for example.

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• On peut lui donner une réaction chimique, et il va aller développer une librairie de molécules.

  We can give it a chemical reaction, and it will go develop a library of molecules.

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

• On va chercher des molécules, on va chercher des bactéries, des virus, quelque chose qui ne va pas pour pouvoir travailler dessus.

  We will look for molecules, we will look for bacteria, viruses, something that is wrong so we can work on it.

  

  Résonne ton ÊtreComment se libérer de la souffrance ? Les principes de base en approche globale et intégrative

• La deuxième, c'est la F-217, faire la phase 2 pour prouver l'efficacité de ces molécules.

  The second one is F-217, to conduct phase 2 to prove the effectiveness of these molecules.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• et donc ça valide aussi les autres molécules que nous sommes en train de développer.

  And so it also validates the other molecules that we are currently developing.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• Et cette librairie de molécules pourrait être utilisée par l'autre plateforme, Forecaster, pour faire du criblage.

  And this library of molecules could be used by the other platform, Forecaster, for screening.

  

  ÉIAS - École de l'intelligence artificielle en santé du CHUMComment des outils d’IA permettent d'accélérer la découverte de nouveaux traitements contre le cancer ?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).