moderne
Said in 12 French podcast lines.
Dès lors, l'idée que pour créer un gouvernement moderne, il fallait établir de nombreux partenariats publics-privés et travailler à toutes les étapes des deux côtés était inscrite au gouvernement.
From then on, the idea that to create a modern government, it was necessary to establish numerous public-private partnerships and work at all stages on both sides was inscribed in the government.

Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale
Ces gens sont esclaves du mode de pensée pré-moderne
These people are slaves to a pre-modern way of thinking.

Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅰ) - POUR QUI JESUS-CHRIST EST-IL NE?1. Jésus qui est venu sauver les humbles (Luc 2:1-14)
et qu'on peut trouver en français dans « Problèmes de l'âme moderne »,
and which can be found in French in "Problems of the Modern Soul,"

Sur les traces de JungJung en quête des racines premières : les anthropologies jungiennes
A contrario, dans le concept du restaurant moderne qu'invente Rose de Chantoiseau,
On the contrary, in the concept of the modern restaurant invented by Rose de Chantoiseau,

Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?
principalement dans la pensée moderne à un certain moment,
mainly in modern thought at a certain point,

ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ - Amour de la sagesse - L'histoire de la philosophieEpisode 1: Du champ de bataille à la sagesse
Donc il y a une conscience très moderne, déjà, de toutes ces femmes, et de Marguerite Durand en particulier,
So there is a very modern awareness, already, of all these women, and of Marguerite Durand in particular,

Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]
Gaël, dans le chat, lui, dit que le gros problème du Brésil, c'est que leur modèle de formation n'est pas fait pour le football moderne, basé sur le côté athlétique.
Gaël, in the chat, says that the big problem with Brazil is that their training model is not suited for modern football, which is based on the athletic side.

La 90èmeActu du 16/09 : Défaite des Diables, Tensions à Chelsea et Nouveaux Enjeux en LDC avec Marie Evrard
un nombre de pratiques et d'institutions dans la société moderne,
a number of practices and institutions in modern society,

Histoire des systèmes de pensée - Michel Foucault01 - Le Gouvernement de soi et des autres : le courage de la vérité
Bien des années plus tard, cette question de l'ancien et du moderne
Many years later, this question of the old and the modern

Salle des archivesParis sous les Halles 1/2 : Plus vite que le cœur d’un mortel
C'est quoi le rôle de l'activité physique pour la prévention de certaines maladies qu'on connaît, qui sont associées au mode de vie, disons, plutôt moderne?
What is the role of physical activity in the prevention of certain diseases that we know, which are associated with a rather modern lifestyle?

Parle-moi de santé76- Bouger avec une maladie chronique avec Caroline Venne
Forcément, tu te retrouves à plus mouliner et c'est cool parce que du coup, ça permet de pédaler de façon un peu plus moderne.
Naturally, you end up working harder, and that's cool because it allows you to pedal in a slightly more modern way.

L'Esprit CP BIKES, et si on parlait vélo ?Ep4 : Le tout nouveau SRAM Red AXS ! L'Esprit CP Bikes, et si on parlait vélo ?
Bien des années plus tard, cette question de l'ancien et du moderne
Many years later, this question of the ancient and the modern

Salle des archivesParis sous les Halles 1/2 : Plus vite que le cœur d’un mortel
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).