mince

Said in 12 French podcast lines.

• Mon col se resserre autour de mon cou jusqu'à ne permettre qu'à un mince filet d'air frais

  My collar tightens around my neck, allowing only a thin stream of fresh air.

  

  ScaphandreCarrousel

• Ce berceau donnait un air de fête au mince taudis, la nature qui est compatissante au mince taudis.

  This cradle gave a festive air to the meager hovel, nature which is compassionate to the meager hovel.

  

  Livres audio par AudioludeL'Enfant aux souliers de pain. Théophile Gautier.

• Et c'est là, elle me dit, mais mince, ma copine, mais là, toi, tu es en train de souffrir du syndrome du nid vide.

  And it's there, she tells me, but wow, my friend, but right now, you are suffering from empty nest syndrome.

  

  RenaissanceÉPISODE 24 - LILLI - LE SYNDROME DU NID VIDE

• Mince j'ai oublié 2D

  Darn, I forgot 2D.

  

  Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)

• parce que je me suis dit, mince, alors si je poste

  because I thought to myself, wow, if I post

  

  Pour ainsi direEpisode 7 : YouTube a changé ma vie

• seulement peuplé par un serpent, cet animal mince comme un doigt, mais plus puissant que le doigt

  only inhabited by a snake, this animal thin as a finger, but more powerful than the finger

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• La rivière a gelé mince, cette année encore.

  The river has frozen thin, again this year.

  

  Les sutures parallèlesI. Tant pis tant mieux

• une voiture seule allait être sport car il n'était pas tout mince nouvelle opportunité pour nous de

  one single car was going to be a challenge because he wasn't exactly skinny new opportunity for us to

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueAudrey, le jeu du désir : drague et plaisir

• moi, j'étais super contente parce que j'étais mince,

  I was really happy because I was thin,

  

  La French PipeletteManger mieux pour un mieux être - Rencontre avec Jenny, créatrice culinaire

• Qu'est-ce que vous faites pour avoir une ligne aussi mince ?

  What do you do to have such a slim figure?

  

  Liberté Egalité SororitéFaut-il séparer la femme de l'artiste?

• Même si on se dit, mince, on a déjà perdu trois mois, ce n'est pas grave.

  Even if we say to ourselves, darn, we've already lost three months, it's not a big deal.

  

  Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana

• Mon regard fut attiré par l'un d'eux, il était grand, plutôt mince, brun, et l'air sûr de lui, sans pour autant paraître trop arrogant.

  My eyes were drawn to one of them, he was tall, rather slim, dark-haired, and looked confident, without seeming too arrogant.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiquePauline et Nathan : un séjour sans tabous

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).