miettes

Said in 4 French podcast lines.

• pas obligé de les déposer chez ma mère avec le coeur en miettes parce qu'ils sont malades mais

  not obliged to drop them off at my mother's with a shattered heart because they are sick but

  

  Une maman, une histoireLucie - Ep. 15 Partie 2 : guérir et ouvrir un nouveau chapitre

• où j'avais quelques miettes de responsabilité

  where I had a few crumbs of responsibility

  

  Good Evening BusinessGood Evening Business : 18h/19h - Mercredi 18 septembre

• Ma brosse à cheveux, mon miroir cassé, mon paquet de biscuits en miettes.

  My hairbrush, my broken mirror, my packet of crushed biscuits.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxTrain couchette / femme

• Je m'allonge sur la moquette, constellée de miettes d'origines diverses, et regarde

  I lie down on the carpet, sprinkled with crumbs of various origins, and watch.

  

  ScaphandreCarrousel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).