mention

Said in 9 French podcast lines.

• M. Bonpasteur avait d'ailleurs fait mention d'une croyance voulant que la flamme dût être soigneusement entretenue,

  Mr. Bonpasteur had also mentioned a belief that the flame had to be carefully maintained,

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• En décembre 2021, tu es diplômée, avec mention, chez Edven,

  In December 2021, you graduated with honors from Edven.

  

  TranslateComment trouver ses premiers clients en tant que traductrice avec Claire Talgorn - EP08

• Mention, peut-être ?

  Mention, maybe?

  

  Le PoudcastLe Poudcast #61 : LE FINAL

• première mention de son usage pour propulser un projectile et deux siècles supplémentaires

  first mention of its use to propel a projectile and two additional centuries

  

  L'espace à la françaiseL'espace à la française : Les Pionniers (Constantin Tsiolkovski) #1

• À une exposition à Ténérife, deux de ces toiles sont accrochées sans aucun nom, sans mention,

  At an exhibition in Tenerife, two of these paintings are hung without any name, without mention,

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• Et donc, vous savez, il n'y a rien, il n'y a aucune mention de Los Angeles dans le film, donc ce n'est pas explicitement pris en place là.

  And so, you know, there is nothing, there is no mention of Los Angeles in the film, so it is not explicitly set there.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• mention de son diplôme en traduction chez Edven il y a environ deux ans.

  mention of his degree in translation from Edven about two years ago.

  

  TranslateComment trouver ses premiers clients en tant que traductrice avec Claire Talgorn - EP08

• On est un peu après, on est... La première mention de Moscou, c'est 1147.

  We're a bit late, we are... The first mention of Moscow is in 1147.

  

  Deux Bons PotesColin Explique des Trucs 2 - Jour 22/25

• je pense qu'il en était fait mention par Gandalf, qu'effectivement, au moment où

  I think it was mentioned by Gandalf, that indeed, at the moment when

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).