marquant

Said in 12 French podcast lines.

• la police tourne dans les parages, c'est marquant, c'est intense.

  The police are patrolling the area, it's striking, it's intense.

  

  Art en villeMurs mouvants

• où il a effectivement délivré un discours assez marquant au Shangri-La, mais on y reviendra dans le cours de la conversation.

  where he indeed delivered quite a striking speech at the Shangri-La, but we will come back to it during the course of the conversation.

  

  Le Monde selon l'IfriLa France dans l'Indo-Pacifique : ambitions et réalités

• originaire, celle pourrissant la matrice humaine et marquant du même coup l'hétérosexualité d'un

  the one rotting the human matrix and simultaneously marking the heterosexuality of a

  

  Une Heure Libertine Dans Un Monde Libertaire - Ann BonnyPlaisirs divins

• Vous avez un exemple marquant dans votre passage au BCG à nous raconter ?

  Do you have a remarkable example from your time at BCG to share with us?

  

  Career InsightsDu BCG à la création du fonds de Private Equity Montefiore Investment : le « jardinier » de la croissance rentable (Eric Bismuth)

• qui, même s'il est rarement cité parmi ses meilleurs, n'en reste pas moins très marquant et singulier

  who, even if it is rarely mentioned among his best, remains nonetheless very striking and unique

  

  Mythe Rap et PoésieBOOBA, Parcours d'un Roi. Chapitre V

• En tout cas, le fait le plus marquant que j'ai, peut-être que c'est venu avant,

  In any case, the most significant fact I have is, perhaps it came before,

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• Il est ici très marquant, et dans ses studios à Ghost Island Media,

  He is very prominent here, and in his studios at Ghost Island Media,

  

  Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy

• Autre fait marquant des relations entre Alger et Paris, Carlotta Morteo, bonjour.

  Another highlight of relations between Algiers and Paris, Carlotta Morteo, hello.

  

  Journal en français facileJournal en français facile 08/05/2026 16h00 GMT

• Et donc, ce passage-là, c'est aussi marquant.

  And so, that passage is also significant.

  

  FR - Podcast Innovation des paiementsPourquoi l’adoption d’un écosystème de partenaires pourrait être la clé d'un meilleur produit ?

• Et le deuxième moment vraiment marquant, c'était après l'atterrissage.

  And the second truly significant moment was after the landing.

  

  Le jour oùAurélie Moussi : Le jour où Mascot s'est posé sur Ryugu

• Bonjour à toutes et à tous. Nous entamons la dernière semaine de juin, marquant enfin le retour des fortes chaleurs et des tubes nostalgiques de notre cher Laurent Voulzy.

  Hello everyone. We are entering the last week of June, finally marking the return of the hot weather and the nostalgic hits of our dear Laurent Voulzy.

  

  Les recettes du réelLes recettes du réel

• Par la suite, nous avons un programme aussi marquant dans le festival,

  Subsequently, we have a program as significant in the festival,

  

  Droits et LibertésLa campagne "anti-woubis" en Côte d'Ivoire

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).