marge
Said in 12 French podcast lines.
de la fumée semble s'élever des quelques cheminées que vous voyez poindre en marge du ciel,
smoke seems to rise from the few chimneys that you see poking up at the edge of the sky,

Donjon de l'espaceLe village sans nom
cher, Amazon faisait zéro marge dessus, là l'idée ce serait vraiment de changer complètement
Dear, Amazon was making zero margin on that, so the idea would really be to completely change.

Good Morning BusinessL'intégrale de Good Morning Business du mardi 10 septembre
vos assurances, votre marge de crédit ou même vos investissements,
your insurance, your line of credit, or even your investments,

C'est quoi ta spécialité?Anne-Sophie et Ann-Rebecca - Futures résidentes en médecine familiale et fondatrices du podcast
Et quel est l'impact sur votre marge nette ?
And what is the impact on your net margin?

BUSINESS EN SPA ET ESTHÉTIQUE - Par Tiphaine ModesteÉpisode 89 : Les 5 erreurs à éviter quand on investit dans des technologies
aucune marge de manœuvre pour négocier votre sortie d'une situation toxique.
no leeway to negotiate your way out of a toxic situation.

FinanceOyé - Éducation Financière AfricainePourquoi les tarifs sont un rappel à la diversification des revenus | 185
Alors, taux de marge, je dirais que dans l'e-commerce,
So, profit margin, I would say that in e-commerce,

Le Panier#304 - Catch up Kazidomi : De la croissance à la rentabilité
on peut avoir une certaine marge de manœuvre, mais il ne m'appartient pas de dire non,
we can have some leeway, but it is not for me to say no,

Oh la lie! le podcastS2E2 - Eric Morain
Notamment parce que le déficit français ne donne aucune marge de manœuvre à l'Europe.
Notably because the French deficit leaves Europe with no room for maneuver.

Good Morning BusinessL'intégrale de Good Morning Business du mardi 10 septembre
Le marge de manœuvre de Barnier va être délicate, parce que pas trop penché à droite.
Barnier's room for maneuver will be delicate, because he is not too inclined to the right.

Face à faceGouvernement Michel Barnier : le "casse-tête" des nominations
Moi, j'aimerais aborder cette question sous l'angle de la marge, justement.
I would like to approach this question from the perspective of margin, precisely.

Focus Ciné - le podcast de l'élogeXavier Dolan par Victor Belmondo
c'est qu'on a un groupe qui grandit assez vite, avec un fonctionnement plutôt à la marge de ce
It's that we have a group that is growing quite quickly, with a functioning that is rather on the margins of this.

VisionEntre intuition et transparence des échanges, rencontre avec Cédric Gaborit
En fait, il n'y a pas de marge de négociation possible.
In fact, there is no room for negotiation.

A suivre : histoires et séries à bingerBackstage S2 (4/4) : Dans le rêve américain de C2C
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).