malgré

Said in 12 French podcast lines.

• Et finalement, malgré ça, tu continues quand même ?

  And in the end, despite that, are you still going on?

  

  CONVERSATIONS AVANT LA FIN DU MONDEPAOLA LOCATELLI, l'énorme conversation !!!

• Malgré que vous avez une innovation qui n'est pas comme les autres,

  Although you have an innovation that is not like the others,

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• Mais malgré tout, c'était du travail en plus pour lui.

  But despite everything, it was extra work for him.

  

  Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana

• qu'il était en difficulté financière malgré près de 30 ans de carrière d'acteur à Hollywood.

  that he was in financial trouble despite nearly 30 years of acting career in Hollywood.

  

  FinanceOyé - Éducation Financière AfricainePourquoi les confessions financières de Djimon Hounsou dérangent | 187

• Malgré toutes les récupérations politiques, de droite comme de gauche, du personnage de Jeanne d'Arc,

  Despite all the political appropriations, both from the right and the left, of the character of Joan of Arc,

  

  Ta ReineJeanne d'Arc, icône queer

• séparation avec One Little Indian. En 1996, malgré une longue tournée qui les fera jouer

  separation from One Little Indian. In 1996, despite a long tour that saw them play

  

  TARTINE TA CULTURELights Out - Chumbawamba

• Malgré tous mes efforts, son identité restait pour moi un mystère total.

  Despite all my efforts, their identity remained a total mystery to me.

  

  AltéréeÉpisode 2 : L'effet Mandela

• on avait remarqué que malgré tous les moyens qu'on mettait en place

  we had noticed that despite all the measures we were putting in place

  

  Dignité NoireDignité Noire

• Aussi, un peu malgré toi, puis on repart.

  Also, a little despite yourself, then we leave again.

  

  Le Son du Désir - podcast érotique🩺 On joue au docteur ? — Il sait exactement où poser les mains | Le Son du Désir

• Donc même malgré la fatigue, on restait dans un super état d'esprit.

  So even despite the fatigue, we remained in a great state of mind.

  

  Le jour oùAurélie Moussi : Le jour où Mascot s'est posé sur Ryugu

• Dans son interview avec CNN, Jimu Unsu semble en vouloir à Hollywood de l'avoir utilisé au point où il reste en difficulté financière malgré près de 30 ans de carrière dans le cinéma.

  In his interview with CNN, Jimu Unsu seems to hold Hollywood responsible for having used him to the point where he remains in financial difficulty despite nearly 30 years of a career in film.

  

  FinanceOyé - Éducation Financière AfricainePourquoi rejeter la mentalité de victime en finances personnelles | 190

• Malgré son anglais approximatif, je comprends qu'elle est à mon service.

  Despite her approximate English, I understand that she is at my service.

  

  DraculaE01 - Un château dans les Carpates

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).