méchanceté

Said in 3 French podcast lines.

• La bêtise d'une servante est beaucoup plus dangereuse que la méchanceté, et plus à charge au maître, car il peut avoir raison de punir une méchante, mais non pas une sotte. Il doit la renvoyer et apprendre à vivre.

  A maid's stupidity is much more dangerous than wickedness, and more burdensome to the master, for he may be justified in punishing a wicked one, but not a foolish one. He must dismiss her and learn his lesson.

  

  Les Lectures érotiques du KultLes Lectures érotiques du Kult - Histoire de ma vie (Casanova) - Tome 2 Chapitre 1, 2 et 3

• les épines sont de la pure méchanceté de la part des fleurs. Le Petit Prince ne veut pas croire

  thorns are pure wickedness on the part of the flowers. The Little Prince does not want to believe.

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• puis c'était pas par méchanceté ou maladresse.

  Then it wasn't out of malice or clumsiness.

  

  J'sais pas comment tu fais!Salma Moudrika

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).