mécanique

Said in 12 French podcast lines.

• On va quitter la mécanique céleste pour passer dans le territoire de la bière tiède et des écharpes moches,

  We're going to leave celestial mechanics to enter the realm of lukewarm beer and ugly scarves,

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• Donc, il y a les 10 % de ce que tu vas faire du point de vue mécanique,

  So, there are the 10% of what you are going to do from a mechanical point of view,

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• Et donc, eux, leur mécanique n'est pas du tout la nôtre,

  And so, their mechanics are not at all like ours,

  

  SANS EmprisePourquoi j'attire les relations toxiques en Amour ?

• bien la mécanique monétaire et capitaliste, et le Petit Prince pose d'ailleurs cette question, à quoi

  Well the monetary and capitalist mechanics, and the Little Prince asks this question, to what.

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• Et je ne parle pas d'histoire de vie traumatique, mécanique, mais histoire de vie environnementale

  And I'm not talking about traumatic life stories, mechanical ones, but about environmental life stories.

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• Je ne sais même pas quand ça a sorti comme mécanique.

  I don't even know when it was released as a mechanic.

  

  POKÉbaladoEP1 - Retour sur le Pokémon Regional Championship de Toronto

• avec un assemblage mécanique ou thermoplasticien.

  with a mechanical assembly or thermoplastic process.

  

  T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !

• et Franck lui c'est un passionné de mécanique

  and Franck, he is passionate about mechanics

  

  Ça Va Bien S'PasserVALENTIN GENDROT "Féminicide de Magali Blandin, tuée à coup de batte de baseball par son mari"

• où il utilise la même mécanique qu'il a utilisée.

  where he uses the same mechanics that he used.

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• Louis-Hermès et Lydia, qu'est-ce que vous en avez pensé, vous deux, de Mécanique Céleste ?

  Louis-Hermès and Lydia, what did you both think of Mécanique Céleste?

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• mes paumes de la graisse noire et poussiéreuse qui habitent les espaces à la mécanique

  my palms of black and dusty grease that inhabit the spaces of the mechanics

  

  ScaphandreCarrousel

• ce qui compte dans le brossage, c'est l'aspect mécanique, plus que le dentifrice.

  What matters in brushing is the mechanical aspect, more than the toothpaste.

  

  LaPeuPret, l'émission !66-Episode Soixante-Sixième : LaLatre et la Sain Valentin : l'émission CHONCHON !

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).