lourde

Said in 12 French podcast lines.

• Alors, ouvrons la lourde porte qui nous sépare de ces

  So, let us open the heavy door that separates us from these

  

  Les Mille et une NuitsLes Mille et une Nuits, récit 8 : Remontons le fil des histoires d'Aladdin et d'Ali Baba

• Mon cher Baudouin, c'est avec fierté que je te transmets la noble et lourde mission

  My dear Baudouin, it is with pride that I pass on to you the noble and heavy mission.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Une branche lourde, lourde de fruits. Je vois quelqu'un rempli de fruits. Jusqu'à ce que

  A heavy branch, heavy with fruit. I see someone filled with fruit. Until...

  

  Benny Dag-AnnanLA BÉNÉDICTION DE LA FÉCONDITÉ

• Une vague d'excitation déferle sur moi. Ma tête, elle est lourde.

  A wave of excitement washes over me. My head is heavy.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueEntre ses cuisses épisode 1 et 2

• par cette actualité lourde avec des affaires qui ressemblent aux vôtres

  by this heavy news with cases that resemble yours

  

  Ça commence aujourd'hui[Rediffusion] Elisa a été violée par son médecin lors d'une consultation

• pour ouvrir la lourde porte de la caverne des 40 voleurs.

  to open the heavy door to the cave of the 40 thieves.

  

  Les Mille et une NuitsLes Mille et une Nuits, récit 8 : Remontons le fil des histoires d'Aladdin et d'Ali Baba

• et en fait c'est une voiture de course qui a été qui était un peu lourde

  And in fact, it's a race car that was a bit heavy.

  

  sneak ON AIRSneak ON AIR S8Ep03 – Sneakers & Automobile avec Nils – 17/09/24.

• Alors Jacqueline prend la décision la plus lourde de sa vie.

  So Jacqueline makes the heaviest decision of her life.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• le fruit tombe à terre. La Bible dit, Joseph, c'est une branche lourde, sagesse et remplie

  The fruit falls to the ground. The Bible says, Joseph, it is a heavy branch, wise and filled.

  

  Benny Dag-AnnanLA BÉNÉDICTION DE LA FÉCONDITÉ

• qui a assumé cette lourde tâche, dans un contexte incertain, parfois mouvementé,

  who took on this heavy task, in an uncertain and sometimes turbulent context,

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• Et, à un moment donné, la tâche devenait tellement lourde

  And, at one point, the task became so heavy.

  

  L'apéro piquant - Avec Sophie et RichardE19 - Jean-Marc Généreux

• un petit peu comme une grosse armure bien lourde. Toutes ces couches, elles nous ont toutes servies

  A little bit like a heavy, bulky armor. All these layers, they have all served us.

  

  Podcast TransformationLA COLÈRE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).