littéralement
Said in 12 French podcast lines.
J'ai littéralement fui cette soirée.
I literally fled from that evening.

Un podcast à soiUne vie à soi : Pride de Calais
Alors, jouer dans une salle avec littéralement mille autres personnes dans la division, c'était
So, playing in a venue with literally a thousand other people in the division was

POKÉbaladoEP1 - Retour sur le Pokémon Regional Championship de Toronto
Donc là, vous héritez de gens dont vous avez littéralement jamais entendu parler.
So there, you inherit people you literally have never heard of.

JavrasATDR Horreur – 02.1 – L’Héritage Blackford – Part 1
Dans le fond, tantôt, tu disais ça, tu sais, qu'il y avait pas, littéralement pas,
In the end, earlier, you were saying that, you know, there wasn't, literally wasn't,

Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay
et qui étaient cassés, littéralement cassés,
and who were broken, literally broken,

le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)
Quant à moi, je suis littéralement en train de gicler dans les vies.
As for me, I am literally shooting into thin air.

Toi, les autres et le sexe : récits érotiqueEleot et julien derrire la porte de la salle de bain
Avant de vous parler de l'oeuvre de Carpenter, il m'a semblé intéressant de vous faire découvrir un film méconnu, qui est littéralement le premier The Thing.
Before talking to you about Carpenter's work, it seemed interesting to me to introduce you to a little-known film, which is literally the first The Thing.

Le 7ème œilUn film EN BREF n°4 - The Thing - Le 7ème œil
Donc littéralement, il y a sa position en centre et la carte autour de lui déchire sur le tatouage.
So literally, there is his position in the center and the card around him tears on the tattoo.

DidascalieJDR - Le fugitif de port royal #1
qui est littéralement taillé pour ce podcast, Vision d'un monde meilleur.
who is literally made for this podcast, Vision of a Better World.

Retour vers le FuturLe monde en 2051, il va ressembler à quoi ?
Il va littéralement installer en Égypte des témoignages de son triomphe.
He will literally install testimonies of his triumph in Egypt.

Les fenêtres de l'histoireLa bataille de Qadesh ou l'art de la propagande
La gastronomie, c'est donc, alors littéralement, la loi de l'estobar,
Gastronomy is, therefore, literally, the law of the estobar.

Cuisinons l'histoireLe restaurant, une invention parisienne ?
Et j'ai littéralement tout perdu parce que j'étais littéralement à la rue.
And I literally lost everything because I was literally on the street.

L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).