leurs

Said in 12 French podcast lines.

• , des doctorantes ou des professeurs d'université qui venaient mener leurs recherches pour un article, pour un livre, pas mal de journalistes aussi et d'iconographes, je vous ai dit deux mots de la richesse du fonds iconographique, donc il y avait très souvent des recherches iconographiques pour l'illustration de livres ou de films, enfin de documentaires, parfois des demandes, etc.

  , doctoral candidates or university professors who came to conduct their research for an article, for a book, quite a few journalists as well and iconographers, I mentioned to you briefly the richness of the iconographic collection, so there were often iconographic research for the illustration of books or films, or documentaries, sometimes requests, etc.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• et que la majorité des entreprises comprennent maintenant qu'il est essentiel d'avoir des designers dans leurs organisations.

  and that the majority of companies now understand that it is essential to have designers in their organizations.

  

  Concevoir ConsciemmentLes 5 clés pour débuter en recherche UX

• Allez, 90% de tout à leurs enfants.

  Come on, 90% of everything to their children.

  

  Digimoms : le podcast des MompreneuresEpisode 7 - Faire face aux échecs et rebondir : Sarah partage avec nous son parcours inspirant

• sensuel des experts partagent leurs conseils sur la manière d'appréhender différentes parties du

  sensitive experts share their advice on how to approach different parts of the

  

  Magazine LibertinÀ la Découverte des Caresses Érotiques

• dans tous leurs aspects administratifs, culturels, techniques, éducatifs.

  in all their administrative, cultural, technical, and educational aspects.

  

  Déclics responsables#39.3 Bibliothèques et inclusion numérique - avec Julia Morineau-Eboli

• de la part de leurs travailleurs étrangers

  on behalf of their foreign workers

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

• Les formations complémentaires peuvent aider les auto-entrepreneurs à développer leurs compétences, à découvrir de nouveaux marchés, à trouver des clients ou à s'informer sur les obligations juridiques.

  Supplementary training can help self-employed workers develop their skills, discover new markets, find clients, or learn about legal obligations.

  

  Guide complet pour les micro-entrepreneurs : Comprendre et maîtriser le cadre juridique, fiscal et socialChapitre 27 : Formations complémentaires

• avec leurs faits et prouesses épouvantables par votre serviteur.

  with their dreadful deeds and exploits by your servant.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• Oui, j'ai même senti que j'étais née parce qu'ils allaient à leurs diners, ils parlaient et ils buvaient.

  Yes, I even felt that I was born because they went to their dinners, they talked and they drank.

  

  On The Edge Table TennisGalia Dvorak, "Being a woman in sport"

• Le courant passe immédiatement, tout est si fluide, si facile, leurs regards se dévorent mutuellement

  The connection is instant, everything is so fluid, so easy, their gazes devour each other

  

  FantasmesS6|E5 La tête, les corps et les culs

• depuis qu'il y a un barème au prud'homme, depuis les ordonnances Macron, les salariés s'inventent des situations de harcèlement moral pour optimiser leurs indemnités.

  Since there is a scale at the labor court, since the Macron ordinances, employees are inventing situations of moral harassment to optimize their compensation.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Je réalise des prises de vue, les gens viennent réaliser leurs séances photo.

  I take photos, people come to have their photo sessions.

  

  Libre et Photographe - Podcast PhotoD'employé informatique à photographe pro : la reconversion réussie de Mathieu Menguy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).