large

Said in 12 French podcast lines.

• pour une large part, à ses maléfices. Car les nains s'étaient révélés indomptables par ces

  largely due to its malevolence. For the dwarves had proven to be untameable by these

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• Moi, je n'ai pas vraiment de méthode non plus, mais j'essaie d'y aller du plus large au plus petit aussi.

  I don't really have a method either, but I try to go from the broadest to the narrowest as well.

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

• de la reverb ou pas, si ta voix elle est large ou pas, donc j'ai, en fait j'ai fait, voilà,

  whether there's reverb or not, if your voice is wide or not, so I actually did, there you go,

  

  L'attente hâtive de minouchePodcast N°15

• Un champ large d'intervention à l'échelle départementale.

  A wide range of intervention at the departmental level.

  

  Déclics responsables#39.3 Bibliothèques et inclusion numérique - avec Julia Morineau-Eboli

• Ils pensent que c'est difficile de trouver un quartier large et accessible à faire des transports en commun.

  They think it is difficult to find a wide and accessible neighborhood for public transportation.

  

  La.shizyJe me sens perdue dans ma vie!

• les représentants du personnel au sens large, c'est-à-dire les CSE et également les représentants syndicaux.

  the employee representatives in the broad sense, namely the CSE and also the trade union representatives.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Tu sais, mettons, si tu es en bateau de plaisance, puis tu te pètes la gueule au fond, au large,

  You know, let's say, if you are on a pleasure boat, and then you fall and hurt yourself at the bottom, offshore,

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• D'autre part, les humains ont développé tout un très large éventail de coopérations pacifiques intergroupes

  On the other hand, humans have developed a very wide range of peaceful intergroup cooperations.

  

  Paléoanthropologie du genre Homo - Jean-Jacques HublinConférence - Hugo Meijer : Aux origines de la guerre et de la paix dans l'espèce humaine

• « À ce moment, je dois avouer que je n'en menais pas large.

  "At that moment, I must admit that I wasn't feeling very confident."

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• et je pense que ce qui est intéressant avec cette pièce plus large,

  and I think what is interesting about this broader piece,

  

  ARTérielRésidence Interculturelle au Parc Kouchibouguac

• un décor tout de rouge revêtu. C'est large sans être immense. Il y a un canapé de cuir rouge,

  a decor entirely covered in red. It is large without being immense. There is a red leather sofa,

  

  Le Son du Désir - podcast érotiqueCoups de fouet à Seattle — Le Donjon Secret | Le Son du Désir

• aspects de trouver sa niche ou son secteur pour commencer parce que vous êtes forcément sur des innovations qui peuvent avoir un large impact.

  aspects of finding your niche or sector to get started because you are necessarily working on innovations that can have a broad impact.

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).