lac

Said in 12 French podcast lines.

• plus loin, mais là, cette route-là, bien, elle passe sur un circuit de lac, qu'il faudrait

  further on, but there, that road, well, it goes over a lake circuit, which would need

  

  Voilà! Le podcastVoilà! Le podcast #38 - Nicolas Roulx

• Il y a les montagnes à côté, il y a le lac l'été, tout va bien, quoi.

  There are mountains nearby, there's the lake in the summer, everything is fine, you know.

  

  Singularité - par David LealOn parle de s'extravertir par la musique, vivre de sa passion, persévérance ... Episode 5 - Nicolas Brun

• Donc, le lac secret.

  So, the secret lake.

  

  Esprit LibreMon voyage au Cambodge

• je regarde scintiller la surface de mon lac par-delà les champs.

  I watch the surface of my lake shimmer beyond the fields.

  

  Et la lumière fut !Ossip et le chevalier d’or

• Ça a pris quatre jours de s'emmener de Charlevoix jusqu'au fond du lac.

  It took four days to get from Charlevoix to the bottom of the lake.

  

  Entretien au Trait-CarréLa famille agricole, regard de la jeunesse

• puisqu'il s'appelle, vous le savez sans doute, Lac des Montagnes.

  since it is called, as you probably know, Lake of the Mountains.

  

  Sur les traces de JungJung en quête des racines premières : les anthropologies jungiennes

• On habite juste en-dessus des vignes, entre une grande forêt et un beau lac.

  We live just above the vineyards, between a large forest and a beautiful lake.

  

  Les 7 châlesBande annonce

• Lac-Présac. Mais on a aussi d'autres sites qu'on appelle, nous, des sites méso,

  Lac-Présac. But we also have other sites that we call, ourselves, meso sites,

  

  L'ACTUL'ACTU + du 26 juin 2020

• quand on regarde, on appelle le site Lac-Présac parce qu'on a un deuxième site, également, à Présac, qui va être sur le clocher d'église,

  When we look, we call the site Lac-Présac because we have a second site, also at Présac, which will be on the church steeple.

  

  L'ACTUL'ACTU + du 26 juin 2020

• à partir loin, très loin à l'est, tout au bord du lac Baïkal,

  far away, very far to the east, right at the edge of Lake Baikal,

  

  Les 7 châlesBande annonce

• je t'emmènerai voir le lac, ou c'est toi qui m'emportera.

  I will take you to see the lake, or it is you who will take me away.

  

  Et la lumière fut !Ossip et le chevalier d’or

• J'imagine ma course folle vers le lac avec Ossip,

  I imagine my mad dash to the lake with Ossip,

  

  Et la lumière fut !Ossip et le chevalier d’or

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).