isoler

Said in 7 French podcast lines.

• On pense « ah t'as maigri, ah je trouve que là t'as un peu grossi, ah cette jupe là te va pas bien, te va bien » et tout ça, ça encourage beaucoup les personnes souffrant de troubles des conduites alimentaires à s'isoler parce que l'apparence c'est la première chose que l'on voit de soi et très souvent on se permet de faire des commentaires.

  We think "oh you've lost weight, oh I think you've gained a bit, oh that skirt doesn't suit you, suits you well" and all of that encourages people suffering from eating disorders to isolate themselves because appearance is the first thing we see about ourselves, and very often we allow ourselves to make comments.

  

  La Santé Mentale au MenuMais c’est quoi un TCA ? ( Avec Camille Cohen psychologue )

• m'isoler, m'énerver, me battre à répétition dans la cour d'école. J'ai notamment un

  isolating myself, getting angry, fighting repeatedly in the schoolyard. In particular, I have a

  

  AltéréeÉpisode 1 : Souvenirs d'une autre vie

• ça serait pour isoler des espaces sous le navire.

  It would be to isolate spaces under the ship.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Parce que l'entreprise, on ne peut pas l'isoler comme ça.

  Because the company cannot be isolated like that.

  

  Et si c'était mieux demain ? De la guerre à la paix économique.Comment s’imaginer manager, leader de demain ?

• A l'époque, l'épidémie avait provoqué la peur et la rejet de l'autre, mais elle avait aussi été un exemple sur l'importance d'isoler les malades pour limiter la contamination.

  At the time, the epidemic had provoked fear and the rejection of others, but it had also been an example of the importance of isolating the sick to limit contamination.

  

  Journal en français facileJournal en français facile 11/05/2026 16h00 GMT

• lui a permis d'isoler le principe de la portance de l'air.

  allowed him to isolate the principle of air lift.

  

  Échos de l'HistoireAu-Delà des Légendes - EP10 : Léonard de Vinci

• une marque de fabrique, c'est-à-dire un ensemble de procédés caractéristiques permettant d'isoler

  a trademark, that is to say a set of characteristic processes allowing isolation

  

  Ennio MorriconeEnnio Morricone ou sa marque de fabrique

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).