imposant

Said in 5 French podcast lines.

• en imposant aux agriculteurs, via la politique agricole commune, via beaucoup de normes,

  by imposing on farmers, through the common agricultural policy, through many standards,

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• Trois autres navires, l'Echo, l'Argus et la Loire, suivent celui de la Méduse qui est le plus imposant et le plus rapide.

  Three other ships, the Echo, the Argus, and the Loire, follow that of the Medusa, which is the most imposing and the fastest.

  

  La petite Histoire de l'œuvreLe Radeau de la Méduse de Théodore Géricault

• Mais d'un autre côté, c'est quand même des femmes qui ont un caractère très, très imposant.

  But on the other hand, they are still women with a very, very strong personality.

  

  Virilos 3000avec LENA COXX

• en imposant à toute personne circulant dans un espace public de montrer son visage,

  by requiring any person moving through a public space to show their face,

  

  L’actualité de la vie publique(3/4) La laïcité en pratique

• comme en témoignent les représentations des mères au bassin imposant, telles que la Vénus,

  as evidenced by representations of mothers at the imposing basin, such as Venus,

  

  Maman se rebellePolitiser la fête des mères

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).