immersion

Said in 8 French podcast lines.

• Et après cette année et demie d'immersion, comme un flic infiltré,

  And after this year and a half of immersion, like an undercover cop,

  

  Aux Arts, Citoyens !Aux Arts, Citoyens ! - Episode 05 : Emmanuel Meirieu

• Et là, je peux te dire qu'en termes d'immersion, on ne fait pas mieux.

  And there, I can tell you that in terms of immersion, we can't do better.

  

  Entreprendre à l'EstNicolas Waefler - Les dessous de l'entrepreneuriat en province Russe

• d'immersion dans la vie de Hawa. Salut, salut. Salut, ça va ? Comment ça va ? Ça va et toi ?

  Immersion in Hawa's life. Hi, hi. Hi, how are you? How's it going? I'm fine, and you?

  

  NOOK'Podcast#10 NOOK'Podcast x A.W.A

• C'est-à-dire beaucoup plus seul, beaucoup plus en immersion sur le terrain, et d'essayer de faire des projets qui me touchent dans un contexte historique avec des gens qui vivent quelque chose d'important.

  That is to say, much more alone, much more immersed in the field, and trying to do projects that resonate with me in a historical context with people who are experiencing something important.

  

  Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images

• Alors avant de te laisser la parole, je vais faire une petite précision sur l'environnement, on est au magasin CP Bike Specialized Marna en Haute-Savoie, le magasin est ouvert donc vous allez entendre de la vie, des téléphones, des portes qui s'ouvrent, des clients, mais bon en termes d'intégration dans l'environnement, d'immersion, on ne peut pas mieux faire.

  So before I give you the floor, I will make a small clarification about the environment: we are at the CP Bike Specialized store in Haute-Savoie, the store is open, so you will hear some activity, phones ringing, doors opening, customers, but in terms of integration into the environment, of immersion, we couldn't ask for better.

  

  L'Esprit CP BIKES, et si on parlait vélo ?Ep4 : Le tout nouveau SRAM Red AXS ! L'Esprit CP Bikes, et si on parlait vélo ?

• lieux, encore plus en immersion. Si on revient à pourquoi, qu'est-ce que je veux faire vivre,

  places, even more immersed. If we go back to why, what do I want to make people experience,

  

  Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images

• L'immersion y réussit, les décors et les costumes sont magnifiques, et si parfois le jeu des acteurs japonais peuvent étonner un public plus occidental,

  The immersion succeeds, the sets and costumes are magnificent, and although sometimes the acting of the Japanese actors may surprise a more Western audience,

  

  Le Pitch SérieShōgun, un drame historique épique au Japon féodal sur Disney+

• Cette nouvelle série offre une immersion technique et historique dans le Japon féodal du XVIe siècle.

  This new series offers a technical and historical immersion in 16th century feudal Japan.

  

  Le Pitch SérieShōgun, un drame historique épique au Japon féodal sur Disney+

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).