harcèlement

Said in 12 French podcast lines.

• depuis qu'il y a un barème au prud'homme, depuis les ordonnances Macron, les salariés s'inventent des situations de harcèlement moral pour optimiser leurs indemnités.

  Since there is a scale at the labor court, since the Macron ordinances, employees are inventing situations of moral harassment to optimize their compensation.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Du harcèlement moral, on peut aussi s'interroger sur le rôle que peuvent jouer les instances représentatives du personnel lorsqu'elles existent encore dans l'entreprise.

  In cases of moral harassment, we can also question the role that employee representative bodies can play when they still exist within the company.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Ah, tes parents, ils ont vécu comment cette période un peu de harcèlement ?

  Oh, how did your parents experience that period of harassment?

  

  CONVERSATIONS AVANT LA FIN DU MONDEPAOLA LOCATELLI, l'énorme conversation !!!

• La violence, le harcèlement, par exemple, peuvent être considérés comme ça.

  Violence and harassment, for example, can be considered as such.

  

  Qualité de vie au travail : La TribuneLes notions galvaudées au travail - Épisode 3 : burn-out

• En réalité, le harcèlement moral existe toujours.

  In reality, psychological harassment still exists.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Pour autant, ça n'arrête pas le harcèlement moral.

  However, that doesn't stop the emotional harassment.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Le harcèlement moral, c'est un phénomène qu'on peut aborder sous différents angles psychologiques, sociaux, juridiques ou encore sur le plan des relations sociales.

  Moral harassment is a phenomenon that can be approached from various psychological, social, legal, or social relational perspectives.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• qui n'est pas exactement la même chose, puisque harcèlement moral a pris une dimension un peu juridique.

  which is not exactly the same thing, since moral harassment has taken on a somewhat legal dimension.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• Dire que le harcèlement moral, et ça revient à la définition que je visais avant,

  To say that psychological harassment, and that goes back to the definition I was aiming for before,

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• le racket, les discours de haine et le harcèlement.

  extortion, hate speech, and harassment.

  

  Un podcast à soiUne vie à soi : Pride de Calais

• au sens où le harcèlement moral s'est arrêté.

  in the sense that moral harassment has stopped.

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• la France occupe la première place en ce qui concerne les cas de dépression dû au harcèlement moral sur le lieu de travail.

  France occupies the first place in terms of cases of depression due to psychological harassment in the workplace.

  

  Un-pacte pour demainPrenez soin de vous !

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).