hangar

Said in 12 French podcast lines.

• En fait, nos tenues de bénévoles, on les a récupérées dans un énorme hangar

  In fact, we got our volunteer outfits from a huge warehouse.

  

  2024 raisons d'aimer les JOLouise, entre les JO de Rio et ceux de Paris

• Près d'un hangar, notre grand carriole nous attendait sur la route.

  Near a shed, our large cart was waiting for us on the road.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• Isaac, un hangar qu'il a fait construire il y a presque 20 ans,

  Isaac, a hangar he had built almost 20 years ago,

  

  AltéréeÉpisode 4 : L'accident

• tout en priant pour qu'il se passe enfin quelque chose au niveau du hangar.

  while praying for something to finally happen over at the hangar.

  

  AltéréeÉpisode 5 : Éphémère

• Il y a un mec qui a embauché l'entreprise de mon oncle, qui est avec moi, pour fabriquer un hangar.

  There is a guy who hired my uncle's company, which I am with, to build a hangar.

  

  AltéréeÉpisode 4 : L'accident

• Enfin bref on s'en fout, je t'appelle parce que depuis qu'on est allé au hangar j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui me suit

  Anyway whatever, I'm calling you because since we went to the warehouse I feel like someone is following me

  

  AltéréeÉpisode 6 : Utopie

• je lui ai répondu « Ok, emmène-moi voir le hangar ».

  I replied to him "Ok, take me to see the hangar".

  

  AltéréeÉpisode 4 : L'accident

• On est alors rentré dans une immense pièce qui devait constituer la majeure partie du hangar.

  We then entered a huge room which must have constituted the main part of the hangar.

  

  AltéréeÉpisode 7 : L'anti-téléphone

• Argos m'a expliqué que ni lui, ni le reste de son équipe ne savait à quoi était destiné le hangar qu'il construisait.

  Argos explained to me that neither he nor the rest of his team knew what the hangar he was building was intended for.

  

  AltéréeÉpisode 4 : L'accident

• Il a ouvert le portail de l'entrée avec son badge et on a marché jusqu'à la porte principale du hangar.

  He opened the entrance gate with his badge and we walked to the main door of the hangar.

  

  AltéréeÉpisode 7 : L'anti-téléphone

• peut-être à l'idée de poireauter une heure de plus devant ce putain de hangar,

  maybe at the thought of waiting around for another hour in front of this fucking hangar,

  

  AltéréeÉpisode 5 : Éphémère

• toutes les personnes de ce hangar étaient surpréparées,

  everyone in this hangar was over-prepared,

  

  HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).