habitude
Said in 12 French podcast lines.
Donc, je ne parle pas là d'une petite habitude que tu vas tenir trois semaines et que tu vas lâcher.
So, I'm not talking about a small habit that you're going to maintain for three weeks and then give up.

À l'arracheEssayer de changer est peine perdue
qui a pour habitude, à la fin de ses entraînements,
who has the habit, at the end of his training sessions,

L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale
mal, en fait, à tout comprendre et tout contrôler, et moi qui ai l'habitude de tout contrôler,
badly, in fact, by trying to understand and control everything, and me who is used to controlling everything,

BADASS.Non, tu n’es pas une merde ! ❌
Avant de passer à la dernière partie de ce Radio Dangereuse, qui sera, comme vous avez l'habitude,
Before moving on to the last part of this Radio Dangereuse, which will be, as you are used to,

Radio DangereuseOn lève le voile sur Salomé
Que ceux qui ont pris pour habitude de revendre leurs cadeaux de Noël se rassurent,
Let those who have taken the habit of reselling their Christmas gifts be reassured,

Parlons vinIl écope de 71 240 euros d'amende pour avoir revendu le Petrus de trop
Comme d'habitude, je vais vous dire thème par thème ce que j'ai aimé et ce que je n'ai pas aimé.
As usual, I will tell you theme by theme what I liked and what I didn't like.

Le Monde du LivreEp36 : Mon avis sur Assistant to the villain de Hannah Nicole Maehrer
Alors comme à mon habitude j'aimerais finir cet épisode avec une prière.
So, as usual, I would like to end this episode with a prayer.

Autour de l'arbreEP #23 - Point Culminant
Mais ça va dans tous les domaines des choses où on a l'habitude de faire confiance à notre savoir-faire.
But it applies in all areas where we are used to trusting our know-how.

Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne
On a l'habitude d'avoir de la mode dans la mode.
We are used to having fashion in fashion.

La vie commence à 45 ansChloé Saada une chef de cuisine pas comme les autres !
On sait que le président américain a pour habitude de renoncer à ses propres bras
We know that the American president has a habit of giving up on his own arm wrestling matches

Les journaux de France CultureDes négociations entre les Etats-Unis et l'Iran. Bluff ou pas ?
Comme d'habitude, vous rentrez dans les locaux.
As usual, you enter the premises.

Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)
Cette habitude de mettre des versions derrière tous les mots qu'on dit,
This habit of putting versions behind every word we say,

Tâches de théÉpisode 47 : Relativité Linguistique
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).