haïti

Said in 11 French podcast lines.

• ce parti, Gato qui est réjoui en Haïti, dans le deal qu'il a gagné entre Royal Carbène

  this party, Gato, who is pleased in Haiti, in the deal he won between Royal Carbène

  

  Bwase LideBòn fèt Okap

• Donc j'ai ramassé évidemment tous les romans de Daniela Ferrière, de Toni Morrison, de Ralph Ellison, j'ai ramassé le guide Gallimard à Haïti, j'ai ramassé Tintin au Congo, j'ai ramassé les petits livres d'enfants que j'avais gardés et les livres de photos, de voyages, Afrique, mon Afrique, les proverbes Touareg, j'ai ramassé tous ces livres-là.

  So I obviously collected all the novels by Daniela Ferrière, Toni Morrison, Ralph Ellison, I picked up the Gallimard guide to Haiti, I collected Tintin in the Congo, I gathered the children's books that I had kept and the photo books, travels, Africa, my Africa, the Tuareg proverbs, I gathered all those books.

  

  Ex Nihilo. La danse selon MaydayNaître bien meuble

• pour être capital historique et touristique de haïti mais pour moi c'est également un bel

  to be the historical and tourist capital of Haiti, but for me, it is also a beautiful

  

  Bwase LideBòn fèt Okap

• Et Région Malière, c'est l'avenir de l'État de Haïti.

  And the Mali Region is the future of the State of Haiti.

  

  Bwase LideBòn fèt Okap

• Le titre est en duo avec son amie toujours originaire d'Haïti Gato

  The title is a duet with his friend who is still originally from Haiti, Gato.

  

  Mythe Rap et PoésieBOOBA, Parcours d'un Roi. Chapitre V

• Donc voilà, je me suis régalé avec ce Écosse-Haïti, pas piqué des alentons.

  So there you go, I really enjoyed this Scotland-Haiti match, it was nothing to sneeze at.

  

  FouTrack La Playlist de l' EnferRAPE & REVENGE / Les Doubles Programmes de FouTrack

• Haïti, c'est un pays qui a plein de potentialités, qui a plein de gens extraordinaires.

  Haiti is a country with a lot of potential, with plenty of extraordinary people.

  

  Bwase LideBòn fèt Okap

• Et l'envers, aussi, après avoir travaillé avec eux ici à Montréal et à Toronto, on avait été en Haïti, au Mexique et en Turquie pour les Syriens pour voir de l'autre côté.

  And the other side, too, after working with them here in Montreal and Toronto, we had been to Haiti, Mexico, and Turkey for the Syrians to see the other side.

  

  Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images

• Sacré match, Allemagne-Curaçao, moi je croyais que c'était une boisson, mais non, il y a une équipe de foot aussi, on verra, voilà, ce matin j'ai regardé une palanquée de matchs, parce que je vous raconte ma vie, je me suis opéré vendredi, rien de grave, et je dors n'importe comment en fait, j'arrive pas à dormir, donc du coup avec les points, du coup je me réveille en pleine nuit, il y a des matchs, eh oui, Écosse-Haïti, Australie-Turquie, ça ça fait rêver, ça s'affiche comme ça, David les a regardés.

  Heck of a match, Germany-Curaçao, I thought it was a drink, but no, there's a football team too, we'll see, there you go, this morning I watched a whole bunch of matches, because I'm telling you my life story, I had surgery on Friday, nothing serious, and I'm sleeping terribly actually, I can't sleep, so what with the stitches, I end up waking up in the middle of the night, there are matches on, oh yes, Scotland-Haiti, Australia-Turkey, that's the stuff of dreams, they just pop up like that, David watched them.

  

  FouTrack La Playlist de l' EnferRAPE & REVENGE / Les Doubles Programmes de FouTrack

• Et donc, on a travaillé avec des familles qui étaient d'origine à Haïti, du Mexique et de la Syrie.

  And so, we worked with families that were originally from Haiti, Mexico, and Syria.

  

  Cuisine ton quartier x Pierrefonds-Roxboro10. Michel Huneault | Roxham en son et images

• C'est l'histoire, justement, à partir d'Haïti, lors de l'effondrement.

  It is the story, precisely, starting from Haiti, during the collapse.

  

  Dignité NoireDignité Noire

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).