glacier

Said in 12 French podcast lines.

• qui se déposent sur le glacier,

  that settle on the glacier,

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• Nous apercevons un glacier en contrebas.

  We see a glacier below.

  

  ScaphandreCarrousel

• Et son existence a été révélée par la fonte importante du glacier cet été-là.

  And its existence was revealed by the significant melting of the glacier that summer.

  

  Fréquence LibreLa momification en egypte ancienne Jean-sebastien Saillant

• Émis à jour par un vent de sable qui a fait fondre le glacier.

  Updated by a sandstorm that melted the glacier.

  

  Fréquence LibreLa momification en egypte ancienne Jean-sebastien Saillant

• Au niveau de la découverte, le corps gisait sous un glacier.

  At the discovery site, the body lay beneath a glacier.

  

  Fréquence LibreLa momification en egypte ancienne Jean-sebastien Saillant

• Et il est effectivement au format... Un glacier, c'est un géant.

  And it is indeed in the format... A glacier is a giant.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• au Jardin d'été, c'est face au glacier La Mège.

  In the Summer Garden, it is facing the glacier La Mège.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• Votre exposition, cette situation de projet, c'est donc face au glacier de la Meige, pour ceux qui ne connaîtraient pas, dans les écrins.

  Your exhibition, this project situation, is thus in front of the Meige glacier, for those who may not know, in the Écrins.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• La momie se trouvait dans le glacier du Hochabosch.

  The mummy was found in the Hochabosch glacier.

  

  Fréquence LibreLa momification en egypte ancienne Jean-sebastien Saillant

• Et qu'une fois enseveli sous la neige, l'écoulement du glacier a retourné son corps.

  And once buried under the snow, the flow of the glacier turned his body over.

  

  Fréquence LibreLa momification en egypte ancienne Jean-sebastien Saillant

• Est-ce que, justement, ce glacier, vous l'avez photographié, il est présent dans l'exposition.

  Have you photographed this glacier? It is featured in the exhibition.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

• Autour, comme vous l'avez bien dit, autour de ce paysage très grandiose, qui est celui de la mèche, donc du glacier.

  Around, as you have rightly said, around this very grand landscape, which is that of the wick, therefore of the glacier.

  

  A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).