gêne

Said in 12 French podcast lines.

• Et ce qui peut être cool parce qu'au moins tu peux avoir des différences de niveau mais ça ne gêne pas trop vu qu'il y a un encadrement qui est splité.

  And what can be cool is that at least you can have differences in levels, but it doesn't bother too much since there's a framework that is split.

  

  SNACK TALKSS2 #33 - Decathlon Travel, retour d'expérience d'un séjour par Trails In France

• me gêne un peu parce que je ne me suis jamais senti arriver dans ma vie professionnelle et

  it bothers me a little because I have never felt like I arrived in my professional life and

  

  VisionEntre intuition et transparence des échanges, rencontre avec Cédric Gaborit

• et ce n'est pas ça qui me gêne pas dans le sens où je m'y attends à chaque fois.

  And it's not that which bothers me, in the sense that I expect it every time.

  

  HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis

• Exaucée, s'esclaffait. Pourtant, sa gêne devenait palpable.

  Exaucée burst out laughing. Yet, her embarrassment was becoming palpable.

  

  Les lectures érotiques de CharlieMISE A NU, quand la chasteté devient orgie onirique - Amaury Kupryan

• et votre famille. Si vous êtes timide, il existe des moyens de surmonter la gêne sociale et de vous

  and your family. If you are shy, there are ways to overcome social awkwardness and to you

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• tu ne vas plus sentir la gêne que t'éprouves et la difficulté que tu as dans ta situation,

  you will no longer feel the discomfort you experience and the difficulty you have in your situation,

  

  Fabrice MidalArgent, burn-out, développement personnel... J'ai demandé à Fabrice #1

• et de se garder une petite gêne avant de faire un commentaire par rapport aux soins

  and to keep a little hesitation before making a comment regarding the care

  

  ACPM : D'un point de vue pratiqueDivulgation d’incidents liés à la sécurité des patients

• qui me gêne énormément, puisque le discours ambiant sur l'hypersensibilité,

  which bothers me greatly, since the prevailing discourse on hypersensitivity,

  

  Fabrice MidalHypersensibilité : ce qu'il faut ABSOLUMENT savoir

• Pis pour que le lecteur s'il y ait un confort, pis peut-être casser la gêne aussi, des fois,

  And so that the reader feels comfortable, and maybe to break the ice a little, sometimes,

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

• « Mais non, il y a des gens que ça gêne d'avoir leur double en cire. »

  "But no, there are people who are uncomfortable with having their wax double."

  

  On refait la téléL'ÉMISSION - Stéphane Bern refait la télé du samedi 14 septembre 2024 !

• À 23-24 ans, quand j'étais à l'université, j'ai comme eu une petite gêne, tout d'un coup.

  At 23-24 years old, when I was at university, I suddenly felt a bit uncomfortable.

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

• sans aucune gêne. Dans le doute, elle obtempère. Paulette se rapproche du lit. Elle enlève

  without any shame. In doubt, she complies. Paulette approaches the bed. She takes off

  

  L'Heure LibertineL'Heure Libertine - La liberté selon Paulette

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).