frontaliers

Said in 8 French podcast lines.

• que ce soit les corps policiers ou que ce soit les enquêtes de l'Agence des services frontaliers.

  whether it is the police forces or the investigations of the Canada Border Services Agency.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• C'est-à-dire que l'agence des services frontaliers applique au-dessus de 90 lois et règlements.

  That is to say, the border services agency enforces over 90 laws and regulations.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Bonjour et bienvenue à Frontières Cannes, un balado qui offre un aperçu des méthodes de travail de l'Agence des services frontaliers du Canada

  Hello and welcome to Frontières Cannes, a podcast that provides an insight into the working methods of the Canada Border Services Agency.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Alors, l'agence a comme rôle de la responsabilité de fournir des services frontaliers intégrés.

  So, the agency's role is to take responsibility for providing integrated border services.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• On sait qu'au niveau des agents des services frontaliers, le mot saisie est très vaste parce que ça dépend de quel domaine, de qu'est-ce qui est saisi et tout le reste.

  It is known that at the level of border service agents, the term seizure is very broad because it depends on which area, what is being seized, and everything else.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Cette infraction arrive que l'agent des services frontaliers a le droit de saisir la marchandise.

  This offense occurs when the border services officer has the right to seize the goods.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• Et aujourd'hui, comment est-ce que les saisies de l'Agence des services frontaliers canadiens

  And today, how are the seizures of the Canadian Border Services Agency?

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

• que leur rôle, c'est justement de faire la liaison entre les agents des services frontaliers et les corps policiers.

  that their role is precisely to act as a liaison between border service agents and police bodies.

  

  @FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).