franz

Said in 12 French podcast lines.

• Franz, résolu à maintenir sa position, a fait venir un percepteur de team pour renforcer sa réserve de pièces d'or et a consolidé sa défense tout en évitant de lancer des attaques.

  Franz, determined to hold his position, summoned a tax collector from the team to bolster his supply of gold coins and strengthened his defense while avoiding launching attacks.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Dans l'arène tumultueuse de l'Hero Realms, l'excitation était palpable, alors qu'Arnaud, Didier et Franz se préparaient pour une bataille d'intelligence et de stratégie.

  In the tumultuous arena of Hero Realms, the excitement was palpable as Arnaud, Didier, and Franz prepared for a battle of intelligence and strategy.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Alors que la tension montait, Franz a continué à consolider sa position en acquérant une nouvelle carte et en infligeant un dégât supplémentaire à Arnaud.

  As the tension rose, Franz continued to strengthen his position by acquiring a new card and inflicting additional damage to Arnaud.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Arnaud, se trouvant en deuxième position, a rapidement réagi en acquérant des cartes pour renforcer son arsenal et en lançant une contre-attaque habile contre Franz, infligeant deux dégâts à son adversaire.

  Arnaud, finding himself in second position, quickly reacted by acquiring cards to strengthen his arsenal and launching a clever counterattack against Franz, inflicting two damage on his opponent.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Franz, en tant que premier joueur, a immédiatement pris l'initiative en accumulant des richesses et en lançant des attaques ciblées sur Didier,

  Franz, as the first player, immediately took the initiative by accumulating wealth and launching targeted attacks on Didier.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Finalement, c'est Franz qui a émergé comme le vainqueur de cette manche, infligeant un coup magistral qui lui a permis d'éliminer simultanément Didier et Arnaud,

  Ultimately, it was Franz who emerged as the winner of this round, delivering a masterful blow that allowed him to simultaneously eliminate Didier and Arnaud.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Cependant, Arnaud, avec ses ressources fraîchement acquises, a frappé fort en déployant un champion redoutable et en infligeant trois dégâts à Franz, l'obligeant à reconsidérer ses prochaines actions.

  However, Arnaud, with his newly acquired resources, struck hard by deploying a formidable champion and dealing three damage to Franz, forcing him to reconsider his next actions.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Didier, ne voulant pas être laissé pour compte, a utilisé une action de commandement pour augmenter ses ressources et a distribué dix points de dégâts entre Franz et Arnaud, semant le chaos parmi ses adversaires.

  Didier, not wanting to be left behind, used a command action to increase his resources and dealt ten damage points between Franz and Arnaud, sowing chaos among his opponents.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Avec une série d'attaques bien coordonnées, il a infligé des dégâts dévastateurs à ses adversaires, éliminant d'abord Didier puis Franz dans un assaut implacable.

  With a series of well-coordinated attacks, he inflicted devastating damage on his opponents, first eliminating Didier and then Franz in an unrelenting assault.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Presque tout le courrier de la semaine est consacré à un film, c'est Fanon de Jean-Claude Barny, dédié aux années algériennes de Franz Fanon, psychiatre et figure majeure de la pensée décoloniale.

  Almost all the mail of the week is devoted to a film, it is Fanon by Jean-Claude Barny, dedicated to the Algerian years of Franz Fanon, psychiatrist and major figure in decolonial thought.

  

  Le masque et la plumeFaut-il aller voir "La Chambre de Mariana", "Le nom des gens", "La Réparation", "Oxana", "L’amour, c’est surcôté" ?

• Franz, déterminé à ne pas être pris au dépourvu, a infligé deux dégâts à Didier et un à Arnaud, signifiant qu'il était prêt à riposter avec force.

  Franz, determined not to be caught off guard, inflicted two damage to Didier and one to Arnaud, meaning he was ready to retaliate with strength.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

• Didier, sachant que la victoire était à portée de main, déploya une série de cartes dévastatrices, infligeant sous deux tours un total de vingt-neuf dégâts et éliminant d'abord Franz, puis Arnaud dans une série de coups imparables.

  Didier, knowing that victory was within reach, unleashed a series of devastating cards, dealing a total of twenty-nine damage in just two turns and eliminating Franz first, then Arnaud in a series of unstoppable blows.

  

  Podcast pour RienPodcast pour Rien S2E03

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).